La vita altrove

di Guadalupe Nettel (Autore)

Federica Niola (Traduttore)

La Nuova Frontiera, 2023

Libro finalista del Premio Lattes Grinzane 2024

Con la precisione e l’estro di un funambolo, Nettel si muove tra reale e fantastico, riuscendo ancora una volta a rivelare la natura strana e inquietante della realtà che ci circonda.

«Racconti in cui l'ordinario e l'anomalia, il quotidiano e l'insondabile, il reale e il fantastico si incontrano lasciando nel lettore una sottile, fertile inquietudine.» - Cristina Taglietti, la Lettura

«Un'etologia del cuore che muta, quella di Nettel è una poetica delle somiglianze e delle alleanze tra gli esseri, priva di intenti edificanti, che riconcilia il reale, anche quando la perdita rimane, i conti non tornano più.» - Jonathan Bazzi, Domani

All’improvviso, quando meno se lo aspettano, i protagonisti di questo libro si ritrovano scacciati dalle loro vite. A volte è per ragioni di cuore, altre di lavoro o familiari, spesso semplicemente per caso: la realtà viene drasticamente sovvertita e sono costretti ad adattarsi a circostanze inaspettate, a navigare senza bussola in acque sconosciute. Una ragazza incontra in ospedale un parente misteriosamente bandito dalla famiglia; un attore, in piena crisi professionale, si insinua nella vita di un rinomato collega; una donna vive in un mondo in agonia, dove l’unica consolazione è rifugiarsi nel sonno; un uomo crede di scoprire la soluzione al suo logoro matrimonio in una stradina solitaria. Anche la famiglia, con le sue logiche spesso sfuggenti, i suoi piccoli e grandi tradimenti, i suoi segreti e le aspettative è una costante di questi otto racconti. Come pure il mondo animale e il mondo vegetale che, in un continuo dialogo, fanno da contraltare a quello degli umani. Con la precisione e l’estro di un funambolo, Nettel si muove tra reale e fantastico, riuscendo ancora una volta a rivelare la natura strana e inquietante della realtà che ci circonda.

• Autore: Guadalupe Nettel
• Traduttore: Federica Niola
• Editore: La Nuova Frontiera
• Collana: Liberamente
• Anno edizione: 2023
• In commercio dal: 5 settembre 2023
• Pagine: 192 p., Brossura
• EAN: 9788883734434