Sing backwards and weep

di Mark Lanegan (Autore)

Lucia Morciano (Traduttore)

Officina di Hank, 2021

Una carriera lunga e tormentata, una vita di eccessi e di contraddizioni, un artista che si racconta senza indulgenza, ma senza ricadere nei cliché delle memorie dei sopravvissuti.

«Con questo "memoir", Mark Lanegan non vuole lasciarsi alle spalle il passato, ma affrontarlo, scuotere i suoi demoni per il collo guardandoli dritto in faccia. E lo fa attraverso una scrittura incredibilmente potente, ruvida e fluida al contempo. Proprio come la sua voce. Sembra di sentirla.» – Beniamino Cavalli per Maremosso

Siamo di nuovo sulla scena di Seattle, quella che ha cambiato il volto della musica. C'è un'altra storia da raccontare, fatta di musica dolente e splendente, fatta di derive dolorose e nitide affermazioni: è la storia di Mark Lanegan, voce e guida degli Screaming Trees, che ha segnato con i suoi toni cupi e graffianti il sound di un'epoca nella quale la città “supersonica” era il centro esatto del Rock 'n Roll. Una carriera lunga e tormentata, una vita di eccessi e di contraddizioni, un artista che si racconta senza indulgenza, ma senza ricadere nei cliché delle memorie dei sopravvissuti. Attraverso quattro decadi, Lanegan disegna il suo personalissimo orizzonte musicale, composto delle tante suggestioni e collaborazioni che lungo il suo difficile cammino ha incrociato. Ne viene fuori un resoconto sincero fino all'estremo, con uno stile in cui echeggiano i grandi miti letterari della sua epoca, come Borroughs, Hunter Thompson e Bukowski. Ne viene fuori in ogni caso l'amore disperato per la musica, che è sempre il punto di partenza e di arrivo di questo tipo di avventura.

• Autore: Mark Lanegan
• Traduttore: Lucia Morciano
• Editore: Officina di Hank
• Collana: Voices
• Anno edizione: 2021
• In commercio dal: 23 giugno 2021
• Pagine: 371 p., Brossura
• EAN: 9791280133434