L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Le ragazze che seguivamo. Testo inglese a fronte - Charles Bukowski - copertina

LIBRO

Le ragazze che seguivamo. Testo inglese a fronte

Name: ragazze che seguivamo. Testo inglese a fronte
Price: 11.40 EUR
Availability: InStock
Rating: 2,7 (3 reviews)
Author: Charles Bukowski
ISBN: 8823523893

di Charles Bukowski (Autore)

Massimo Bocchiola (Curatore)

Guanda, 2020

Recensioni: 3/5

(3)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

11,40 €

-5% 12,00 €

+110 punti Effe

Venditore: IBS

(Altre 7 offerte da 11,40 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 22 liste dei desideri

Le ragazze che seguivamo. Testo inglese a fronte

Disponibilità immediata

11,40 €

-5% 12,00 €

11,40 € 12,00 € -5%

Disp. immediata

Descrizione

Un libro per ripercorrere gli ambienti dell'altra America, quella marginale, quella degli sconfitti.

Poesia autobiografica, quella di Charles Bukowski, che ha il passo, la concisione, la tensione e l'immediatezza dei suoi racconti. Tratti dal volume Betting on the Muse - Poems and Stories , che appartiene all'ultima fase dell'attività letteraria dello scrittore, i versi di questa raccolta mostrano «un Bukowski sovente al meglio dell'ispirazione», scrive Massimo Bocchiola nella postfazione, «mordace e incisivo, sempre sull'altalena fra un implacabile senso della realtà e l'amore per la vita... Il vecchio scrittore baciato dalla gloria e dal benessere non arretra di un passo - gli è metabolicamente impossibile - dal suo anticonformismo preliminare e assoluto».

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Charles Bukowski

Curatore:

Massimo Bocchiola

Editore:

Guanda

Collana:

Tascabili Guanda. Poesia

Edizione:

Anno edizione:

2020

Formato:

Tascabile

In commercio dal:

15 ottobre 2020

Pagine:

232 p., Brossura

EAN:

9788823523890

Valutazioni e recensioni

2,67/5

Recensioni: 3/5

(3)

(0)

(1)

(0)

(1)

Scrivi una recensione

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

Ivan 11 maggio 2020

Recensioni: 3/5

Cinque stelline per Bukowski, una per il traduttore che in tantissimi casi si prende troppe libertà stravolgendo il significato delle poesie.

Leggi di più Leggi di meno

massimo 29 agosto 2008

Recensioni: 1/5

il problema è sempre lo stesso. Chiaramente non è Bukowski che delude. Questa raccolta è splendida. Ma ci sono una serie di problemi: 1)il volume originale inglese si chiama "Betting on the muse" e comprende poesie e racconti, i racconti di Betting... il lettore italiano li troverà nella raccolta "Confessioni di un codardo". 2) In più le poesie sono una selezione e non tutte. 3) Non capisco perchè non si può avere un Betting on the muse completo, corrispondente al concept dcell'autore di poesie e racconti ( c'è poi un senso se le due forme vengono presentate assieme, no?) quindi il prodotto è mutilo. 4) non esite traduzione italiana di C.B. soddisfacente. Anche questa è deficitaria. Qui si fa particolarmente bislacca la scelta dei termini per rendere semplici parole. Il problema è che gli uomini di cultura italiani sono tutti viziati da un certo intellettualismo, dall'incapacità di dire molto con poche parole, con reale concisione, lapidarietà. Fino a che uno scrittore-traduttore non farà un lavoro di questo tipo C.B. non sarà mai reso con in-fedeltà reale nella nostra lingua. pazienza. Il lettore che conosce l'inglese potrà godersela comunque. 5) che c'entra "le ragazze che seguivamo"!!!! perchè non si è capito che nel "puntare sulla musa" ( in italiano, brutto titolo, forse) delle parole è il senso del discorso. La scelta di Hank sulle parole, sul loro ritmo, affidarsi alla scrittura, farsi travogere da essa... il titolo "le ragazze..." non rende questo desiderio di C.B e ripropone un modello "arrapato" che non è l'unico apsetto di questo enorme maestro. Questo si che è potere della letteratura...altro che Firmin!

Leggi di più Leggi di meno

Lorenzo Berti 05 febbraio 2007

Recensioni: 4/5

Una tra le migliori raccolte di poesie di Bukowski.

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Conosci l'autore

Charles Bukowski

1920, Andernach (Germania)

Poeta e scrittore statunitense di origine tedesca.Vissuto in America dall'età di tre anni, pubblica il suo primo racconto quand'è ancora molto giovane, ma rimarrà a lungo nell’ombra, dopo quella prima prova, svolgendo nel frattempo mille lavori per sopravvivere, e conducendo una vita disordinata e drammatica. I suoi racconti, così come d'altra parte anche romanzi e poesie, muovono quasi sempre da uno spunto autobiografico.La vita di Bukowski è stata segnata dall'alcolismo, da una grande promiscuità sessuale (che nei suoi libri è descritta realisticamente e senza eufemismi) e da molte difficoltà relazionali con le donne e gli uomini con i quali ha a che fare. La corrente letteraria a cui spesso viene associato è quella del...

Approfondisci

Informazioni e Contatti sulla Sicurezza dei Prodotti

Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da IBS, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.ibs.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.

Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare complianceDSA@feltrinelli.it

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri