Nessundove

di Neil Gaiman (Autore)

Elena Villa (Traduttore)

Stefania Bertola (Traduttore)

vedi tutti

Mondadori, 2021

Il romanzo d'esordio di Neil Gaiman. Una pietra miliare del genere Urban Fantasy in una nuova edizione illustrata da Chris Riddell e arricchita con il racconto inedito Come il Marchese riebbe il suo cappotto.

«Comincia tutto con delle porte.»
«Porte?»
Lei annuì. La pioggia si fece più intensa, picchiettando sui tetti e sull'asfalto della strada. «Starei attento alle porte, se fossi in te.»

Richard Mayhew è un giovane uomo d'affari londinese, una persona di buon cuore e dalla vita prevedibile che si districa quotidianamente tra i capricci dell'ambiziosa fidanzata Jessica e le pretese del suo capo. Ma tutto cambia quando, per strada, si imbatte in una ragazza ferita e decide di aiutarla portandola a casa con sé. Un atto di gentilezza, che lo catapulterà in un mondo fantasmagorico di cui mai avrebbe sognato l'esistenza. Perché sotto le affollate strade di Londra si cela una città parallela popolata di mostri e di santi, di assassini e di angeli, cavalieri in armatura e pallide fanciulle vestite di velluto: le persone che sono precipitate nelle fenditure del mondo. Ora Richard è uno di loro, e deve imparare a cavarsela in quell'universo di ombre e fantasmi che gli appare insieme stranamente familiare e assolutamente bizzarro. Un insolito destino lo attende laggiù...

«Anche se avete già letto Nessundove, potete star certi che non avete mai letto prima questa versione di Nessundove.
Nessundove prese vita, come a volte accade, in seguito a una richiesta che ricevetti dalla BBC di scrivere una serie televisiva. E sebbene le puntate trasmesse non fossero assolutamente male, mi scontravo in continuazione con il fatto che quanto vedevo sullo schermo non corrispondeva a quello che avevo in mente. Un romanzo mi sembrò il modo migliore per far sì che la mia idea passasse direttamente nella testa dei lettori. I libri sono un ottimo strumento per questo scopo. [...]
Questa versione di Nessundove, assemblata dalle diverse stesure del libro con l'aiuto di Pete Atkins della casa editrice Hill House, mette insieme l'edizione originale uscita nel Regno Unito e quella edita negli Stati Uniti; dalle due ho eliminato alcune parti di troppo, e ho creato quella che, spero, sarà l'edizione definitiva, nonché la causa di grandi emicranie per i bibliografi.» – dall'Introduzione di Neil Gaiman

• Autore: Neil Gaiman
• Traduttore: Elena Villa, Stefania Bertola
• Illustratore: Chris Riddell
• Editore: Mondadori
• Collana: Oscar fantastica
• Anno edizione: 2021
• Formato: Tascabile
• In commercio dal: 4 maggio 2021
• Pagine: 456 p., Brossura
• EAN: 9788804735335