L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Altre offerte vendute e spedite dai nostri venditori
Promo attive (1)
Il più grande testo d’amore di tutte le letterature.
«Il mondo intero non vale il giorno in cui il Cantico fu dato a Israele, perché tutte le Scritture sono sante, ma Il Cantico dei Cantici è santissimo» - RABBI AQUIBÀ
«Solo quelli che hanno amato la Sapienza come una donna, e una donna (sublime cortesia, inaudito conoscere) come la Sapienza, hanno ricavato dal Cantico tutta la possibile luce». - GUIDO CERONETTI
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Straordinario. Traduzione usata a teatro sia da Leo de Berardinis, sia più recentemente da da Roberto Latini. Un canto d'amore purissimo, dove le voce degli amanti si confondono e nel profondo possono anche invertirsi e fondersi.
Quella di Ceronetti è una traduzione audace de "Il Cantico dei Cantici", fortemente connotata da una vena erotica, che mostra tutta la carnalità della coppia di protagonisti del libro. Bisogna tuttavia considerare che, in qualità di testo sacro, esso rimanda anche ad un livello di lettura più spirituale, con un probabile riferimento al rapporto privilegiato tra Dio e Israele.
Non é immediato e semplice, se cercate qualcosa che vi dia la sonoritá del cantico o di una poesia non la trovate qui. Però devo essere sincero, dopo molte moltissime letture se ne segue il senso e il movimento. La scrittura é complessa e ampollosa, ciònonostante é ottima per capire il testo. Ci perderete molto tempo ma ne vale la pena, consiglio di prendere anche un'altra versione per fare il confronto
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da IBS, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.ibs.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare complianceDSA@feltrinelli.it
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore