Bugie su mia madre

di Daniela Dröscher (Autore)

Flavia Pantanella (Traduttore)

L'orma, 2025

Best seller in patria e acclamato successo internazionale, Bugie su mia madre è la storia ironica, spietata e coraggiosa di una liberazione dal peso dello sguardo maschile.

«Accostare il nome di Daniela Dröscher a quello di Annie Ernaux è un atto del tutto naturale.» - Wiebke Porombka, giornalista radiofonica di Deutschlandradio

«La tedesca Daniela Dröscher mischia sfera pubblica, sfera privata, sfera segreta. Intreccia cronaca famigliare e finzione romanzesca. E i suoi personaggi, compresa la bimba che (forse) era, ruotano intorno a una figura femminile eccessiva.» - Alessandra Iadicicco, La Lettura

Germania, anni Ottanta. Ela ha sei anni e «come una piccola investigatrice privata» osserva la vita domestica trasformarsi in un campo di battaglia: la madre è troppo grassa e deve dimagrire a tutti i costi. Così ha decretato il capofamiglia, ossessionato dal corpo della moglie, che ritiene responsabile di ogni suo fallimento, dalla mancata promozione alle ambizioni sociali frustrate. Giorno dopo giorno, attorno a quel corpo si stringe un assedio fatto di ammonimenti, vergogna e controllo. Ormai adulta, l’autrice ritorna su quegli anni con uno sguardo capace di districare finalmente verità e menzogne, elementi essenziali di quel dominio quotidiano a cui da bambina assisteva impotente. Alternando il passato di vivaci capitoli narrativi al presente di fulminanti analisi, Daniela Dröscher ricostruisce le tensioni di un’infanzia segnata dai non detti, svelando con precisione i meccanismi invisibili attraverso cui il patriarcato modella il corpo e la vita delle donne.

• Autore: Daniela Dröscher
• Traduttore: Flavia Pantanella
• Editore: L'orma
• Collana: Kreuzville
• Anno edizione: 2025
• In commercio dal: 7 marzo 2025
• Pagine: 384 p., Brossura
• EAN: 9791254761120