Lavinia

Cosa accade ai personaggi quando una storia si conclude e si chiude il libro? È più o meno da questa domanda che la Le Guin parte per costruire questo bel romanzo ambientato nell’antico Lazio latino. Lavinia, figlia di re Latino, un personaggio secondario, quasi una comparsa nell’Eneide virgiliana, ottiene qui il ruolo di protagonista, prendendo una sostanza e una psicologia ben caratterizzate dalla maestria di una delle migliori scrittrici contemporanee. Lavinia, una giovane donna che nonostante le avversità riuscirà a tenere ben dritta la barra del proprio destino, compiendolo pienamente, prima sposando l’eroe Enea anziché il rissoso Turno, poi preservando il trono a suo figlio e garantendo che sia lui il capostipite della dinastia che proseguirà fino alla fondazione dell’Impero più grande di sempre. Un romanzo diverso da quelli a cui ci ha abituato questa grande autrice, ma che contiene molto del meglio del suo repertorio.

La ri-narrazione dei miti classici, con una particolare attenzione alle figure femminili, è cresciuta fino a comporre un ‘genere’ a sé stante. Il romanzo della Le Guin (edito nel 2008) va oltre le mode del periodo, distinguendosi per l’accuratezza della ricostruzione storica e culturale (a dispetto della scarsità di fonti, come ricordato nella postfazione) e per la pregevole qualità stilistica. Lo spunto arriva dagli ultimi libri dell’Eneide, poema incompiuto in cui Lavinia è una figura muta, quasi marginale. L’autrice costruisce un’intrigante cornice meta-letteraria in cui la protagonista dialoga con Virgilio durante i riti officiati nel bosco sacro, divenendo consapevole della propria natura ‘finzionale’, ma non per questo rinunciando a cercare una propria voce, passando così da oggetto a soggetto della narrazione. Le domande etiche e le riflessioni filosofiche si intrecciano alle scarne cronache di guerra. Rispetto al mito, non sono gli dei ad ‘agire’ gli esseri umani, chiamati invece ad essere responsabili del proprio operato, anche quando paiono soccombere al Fato. Al più c’è il dialogo con il numen, la potenza divina che permea la Natura e i luoghi, la cui protezione è invocata per mantenere pace e prosperità. Le istanze femministe e ambientaliste che caratterizzano l’opera della Le Guin trovano in questo romanzo una declinazione particolarmente felice, che va oltre ogni etichetta, pur all’interno di una collana che si propone come ‘fantastica classics’.