L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Inni alla notte-Canti spirituali. Testo tedesco a fronte - Novalis - copertina

LIBRO

Inni alla notte-Canti spirituali. Testo tedesco a fronte

Name: Inni alla notte-Canti spirituali. Testo tedesco a fronte
Price: 8.55 EUR
Availability: InStock
Rating: 4,5 (4 reviews)
Author: Novalis
ISBN: 8811363381

di Novalis (Autore)

Giovanna Bemporad (Traduttore)

Garzanti, 2016

Recensioni: 5/5

(4)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

8,55 €

-5% 9,00 €

+90 punti Effe

Venditore: IBS

(Altre 6 offerte da 8,55 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 101 liste dei desideri

Inni alla notte-Canti spirituali. Testo tedesco a fronte

Disponibilità immediata

8,55 €

-5% 9,00 €

8,55 € 9,00 € -5%

Disp. immediata

Descrizione

Segnati dalla ricerca di una magica unità tra mondo naturale e mondo sovrannaturale, gli "Inni alla notte" (1800) sono la più compiuta incarnazione della poetica di Novalis: un'accesa emotività si intreccia a un intellettualismo arduo e tormentato in un canto pervaso da uno struggente sentimento di morte. Composta dopo la prematura scomparsa dell'amata Sophie, la raccolta celebra la donna perduta con idealizzata sensualità. La prosa ritmica si alterna al verso per esaltare il sacro, ineffabile mistero della notte, il suo potere infinito, il fascino e la bellezza delle tenebre che trionfano sulla smagliante luminosità del giorno. Allusione all'eterno e all'aldilà, il mondo notturno esprime la sete dell'anima per una dimensione ultraterrena, in cui trova la sua celeste libertà e l'appagamento divino alla sua ansia d'amore. Intrisi del fervore religioso del romanticismo tedesco sono invece i coevi "Canti spirituali" (1799), composizioni dal ritmo dolcemente musicale in cui prevale uno spirito di devozione volutamente elementare.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Novalis

Traduttore:

Giovanna Bemporad

Editore:

Garzanti

Collana:

I grandi libri

Edizione:

Anno edizione:

2016

Formato:

Tascabile

In commercio dal:

1 luglio 2016

Pagine:

176 p., Brossura

EAN:

9788811363385

Valutazioni e recensioni

4,5/5

Recensioni: 5/5

(4)

(3)

(0)

(1)

(0)

Scrivi una recensione

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

Rosellina 30 marzo 2022

Recensioni: 5/5

Capolavoro

Capolavoro del romanticismo tedesco. Ottima traduzione anche se datata

Leggi di più Leggi di meno

Andrew 16 maggio 2014

Recensioni: 5/5

gli inni alla notte hanno unicamente la funzione di dischiudere e di aprire gli occhi, nient'altro. attraverso il senso che si cela dietro le parole di questa splendida traduzione (di fatto a sua volta poesia), verrai condotto lungo un sentiero che ti aiuterà a dischiudere una sensibilità così fine che non pensavi potesse nascondersi nel cuore di un uomo: nel suo così come nel tuo. abbandonati in questo fiume, scivola, lasciati trasportare dalla sua luce, dalla sua notte, dal suo antico spirito, verso "i reami del mondo".

Leggi di più Leggi di meno

sandro landonio 25 febbraio 2008

Recensioni: 3/5

Ci sono fattori di natura differente che allontanano lettori del mio modesto livello da un testo del genere. Da una parte la lingua: il testo originale tedesco, che io, dato il mio livello linguistico, posso solo apprezzare in parte, risulta però molto più musicale della traduzione italiana, che in parte quindi svilisce la potenza evocativa delle parole. Dall’ altra il calarsi nel sentire di primo Ottocento è quasi impossibile: il mondo che si stava creando allora come contrasto all’Illuminismo, é per il non studioso di oggi difficilmente comprensibile. Che cosa può invogliare allora verso queste poesie ? Diciamo che vinte le difficoltà iniziali d’approccio, non ho potuto non ammirare lo splendido linguaggio con cui negli Inni alla notte Novalis ci parla del Cristo: “Du bist der Tod und machst uns erst Gesund”, usando accenti semplici ma toccanti, “Zur Hochzeit ruft der Tod/die Lampe brennen helle/die Jungfraun sind zur Stelle/um Oel ist keine Noth”. Sui Canti spirituali, molto più di argomento religioso degli Inni, posso solo dire che mi hanno colpito molto meno, e che, a mio parere, l’ispirazione cala rispetto agli Inni, il che si traduce in una qualità poetica minore.

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Conosci l'autore

Novalis

1772, Wiederstedt

Novalis è stato un poeta, teologo, filosofo e scrittore tedesco; fu uno dei più importanti rappresentanti del Romanticismo tedesco di fine Settecento e considerato uno dei precursori della letteratura moderna. Il suo pensiero ebbe una funzione decisiva nell'ambito della rilettura del passato operata dal Romanticismo.Le sue poesie sono caratterizzate da contenuti mistici e filosofici, oltre a essere impregnate da un originale sentimentalismo amoroso, atipico per la sua epoca.Il suo nome è lo pseudonimo del filosofo e poeta tedesco Georg Friedrich Philipp Freiherr von Hardenberg.Nacque in una nobile famiglia estremamente cristiana e divenne ben presto appassionato di religione; studiò legge presso l’università di Jena. Nel 1791 si trasferì a Lipsia...

Approfondisci

Informazioni e Contatti sulla Sicurezza dei Prodotti

Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da IBS, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.ibs.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.

Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare complianceDSA@feltrinelli.it

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Inni alla notte-Canti spirituali. Testo tedesco a fronte

Descrizione

Dettagli

Valutazioni e recensioni

Conosci l'autore

Novalis

Questo prodotto lo trovi anche