L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Cielo notturno con fori d'uscita. Testo inglese a fronte - Ocean Vuong - copertina

Leggi estratto

LIBRO

Cielo notturno con fori d'uscita. Testo inglese a fronte

Name: Cielo notturno con fori d'uscita. Testo inglese a fronte
Price: 16.15 EUR
Availability: InStock
Rating: 4,5 (2 reviews)
Author: Ocean Vuong
ISBN: 889344240X

di Ocean Vuong (Autore)

Damiano Abeni (Traduttore)

Moira Egan (Traduttore)

La nave di Teseo, 2017

Recensioni: 5/5

(2)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

16,15 €

-5% 17,00 €

+160 punti Effe

Prezzo minimo ultimi 30 giorni: 14,45 €

Venditore: IBS

(Altri 6 da 16,15 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 70 liste dei desideri

Cielo notturno con fori d'uscita. Testo inglese a fronte

Disponibilità immediata

16,15 €

-5% 17,00 €

16,15 € 17,00 € -5%

Disp. immediata

Descrizione

35 poesie, ispirate al vissuto di questo giovanissimo autore, in cui l'amore per il classicismo - il mito, l'estetica, l'armonia, la ricerca dell'ordine, della simmetria - si fonde con la ricerca di nuove forme, sempre fedeli al verso libero, e a una commistione fra prosa, dialogo, e lirismo.

«L'eredità dio Whitman ci ricorda che una generazione che guarda alle proprie contraddizioni senza vergogna ci arricchisce» - Ocean Vuong, La lettura, Corriere della Sera

Il Vietnam dilaniato dalla guerra e dal comunismo; New York – il simbolo dell’America – ferita dalla violenza e dall’intolleranza; l’omosessualità come condizione di diversità ed emarginazione. Trentacinque poesie, ispirate al vissuto di questo giovanissimo autore vietnamita, emigrato in America ancora bambino e celebrato dalla critica come uno dei poeti più rivoluzionari degli ultimi anni. Ad animare Cielo notturno con fori d’uscita, la sua prima raccolta poetica, è una lingua nuova, di commistione e creazione, in cui l’amore per il classicismo – il mito, l’estetica, l’armonia, la fede nell’ordine e nella simmetria – si fonde con la ricerca di nuove forme, sempre fedeli al verso libero e a un dialogo fra prosa e lirismo sorprendente e vitale.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Ocean Vuong

Traduttore:

Damiano Abeni, Moira Egan

Editore:

La nave di Teseo

Anno edizione:

2017

In commercio dal:

6 luglio 2017

Pagine:

188 p., Brossura

EAN:

9788893442404

Valutazioni e recensioni

4,5/5

Recensioni: 5/5

(2)

Scrivi una recensione

(1)

(0)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

cento_book 27 aprile 2024

Recensioni: 4/5

Ocean Vuong, autore già conosciuto e apprezzato in Brevemente risplendiamo sulla Terra, di origini vietnamite ma emigrato in America in Cielo notturno con fori d’uscita in 35 fotografie racconta se stesso: la sua omosessualità, la guerra, il comunismo, la figura materna, la natura e la fusione tra l’uomo e le cose. Segnalo qui quelle che più mi hanno colpito: Un po’ più vicini al baratro Giovani abbastanza da credere che niente li cambierà, scendono, mano nella mano, nel cratere della bomba. La notte piena di denti neri. Il Rolex falso di lui, settimane dopo essere andato in frantumi sulla guancia di lei, adesso s’affievolisce come una luna in miniatura dietro la sua chioma. In questa versione il serpente è senza testa – reso immobile come una corda sciolta dalle caviglie degli amanti. Le solleva la gonna di cotone bianco, rivelando un’altra ora. La mano di lui. Le mani. Le sillabe dentro di loro. O padre, O premonizione, stringiti a lei – mentre il prato viene lacerato dagli stridi dei grilli. Mostrami come la rovina costruisce una casa fatta di femori e anche. O madre, O mano minuta, insegnami ad abbracciare un uomo come la sete abbraccia l’acqua. Fa’ che ogni fiume invidi le nostre bocche. Fa’ che ogni bacio percuota il corpo come una stagione. Dove le mele tuonano sulla terra con zoccoli rossi & io sono tuo figlio.

Leggi di più Leggi di meno

Peppa 13 maggio 2020

Recensioni: 5/5

Una nuova voce di un poeta partito dalle crudeltà del Vietnam ed approdato alla crudeltà di un'America, ma potrebbe essere un ovunque, che non accetta il diverso. Si può pensare ai beatnics di 50 anni fa, Ferlinghetti, Kerouack, Ginzberg...ma è una voce interessante, piena di &, e di immagini che nella prima parte ricordano la figura materna (la patria, il Vietnam) nella seconda l'impatto con un ambiente totalmente diverso e meno assimilabile. Consigliabile a chi ha intenzione di acquistare il romanzo appena pubblicato del giovane autore, Brevemente risplendiamo sulla terra. Traduzione italiana impeccabile.

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Conosci l'autore

Ocean Vuong

1988

Si è trasferito negli Stati Uniti nel 1990. Con la sua raccolta di poesie Cielo notturno con fori d’uscita, tradotta in 8 lingue e pubblicata in Italia dalla Nave di Teseo, ha vinto il Whiting Award e il T. S. Eliot Prize.Le sue opere di poesia e narrativa sono state pubblicate su The Atlantic, Harper’s, The New York Times, The New Yorker, The Nation, New Republic.Brevemente risplendiamo sulla terra (La Nave di Teseo, 2020) è il suo romanzo d’esordio, in corso di traduzione in 21 lingue, best seller per The New York Times, finalista ai maggiori premi letterari: National Book Award for Fiction, Carnegie Medal in Fiction, Aspen Words Literacy Prize, e PEN / Hemingway Debut Novel Award.

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri