Arcana rubris. Il quadro maledetto di Jan Van Ejck

Peccato per gli "orrori" grammaticali trovati sparsi qua e là che farebbero rabbrividire qualunque docente di italiano e non. Ugo Nasi sarebbe un giallista storico eccellente. la trama e la struttura del racconto sono ineccepibili. Mi auguro che gli errori grammaticali siano dovuti solamente ad una cattiva revisione editoriale del testo. Non proprio accettabili i dialoghi in un pessimo spagnolo italianizzato. Li avrei scritti in italiano, proprio per non storpiare e stonare una lingua nobile e rispettabile....come tutte

molto avvincente ma stampato male e con alcuni errori grammaticali ad es. il gli in luogo di lei per il resto assai consigliabile

Uno dei libri migliori che abbia mai letto, ti avvince, il passaggio dal passato all'attualità ti fa seguire meglio l'evolversi della narrazione. Consiglio, per chi non conosce il quadro, di stamparlo e tenerlo a portata del libro per capire meglio le varie spiegazioni degli oggetti.