Ventre sepolto

di Aliyeh Ataei (Autore)

Giacomo Longhi (Traduttore)

Harir Sherkat (Traduttore)

Utopia Editore, 2024

«Una scrittrice che racchiude in sé due identità, che scrive per due paesi: l'Iran e l'Afghanistan» - BBC

Sull’orlo di una crisi di nervi, Mani Rafat vaga per Teheran alla disperata ricerca della sorella gemella. Non ne trova più traccia e sentimenti contrastanti gli attraversano la mente. È un giovane ingegnere dallo spiccato gusto letterario, che soffre di disturbi psichici e fa uso di stupefacenti. La moglie lo ha lasciato perché Mani non riesce a darle un figlio. Intorno a lui, per giunta, la città si muove a un ritmo disumano. A poco a poco, mentre il lettore lo insegue in questa ricerca spasmodica, il protagonista comprende che la sua inquietudine è alimentata da un dolore profondissimo: è un uomo, certo, e come tale lo riconoscono le persone in cui si imbatte, eppure dentro di sé custodisce un io femminile, cui da tempo non presta ascolto. A mano a mano che l'uomo inizia a riconoscersi meglio, la sua identità si sovrappone a quella della sorella perduta. Tra ossessioni e discriminazioni, perciò, la ricerca della gemella si intreccia all’indagine sull’animo femminile che Mani ha riscoperto in sé, con un finale imprevedibile e commovente.

• Autore: Aliyeh Ataei
• Traduttore: Giacomo Longhi, Harir Sherkat
• Editore: Utopia Editore
• Collana: Letteraria Straniera
• Anno edizione: 2024
• In commercio dal: 22 marzo 2024
• Pagine: 208 p., Brossura
• EAN: 9791280084767