L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

La sponda dell'utopia - Tom Stoppard - copertina

LIBRO

La sponda dell'utopia

Name: sponda dell'utopia
Price: 14.25 EUR
Availability: InStock
Rating: 2 (1 reviews)
Author: Tom Stoppard
ISBN: 8838926522

di Tom Stoppard (Autore)

M. T. Giordana (Traduttore)

M. Perisse (Traduttore)

Sellerio Editore Palermo, 2012

Recensioni: 2/5

(1)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

14,25 €

-5% 15,00 €

+140 punti Effe

Venditore: IBS

(Altri 6 da 7,50 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 19 liste dei desideri

La sponda dell'utopia

Disponibilità immediata

14,25 €

-5% 15,00 €

14,25 € 15,00 € -5%

Disp. immediata

Descrizione

Gli anni fervidi e appassionati del rivoluzionario Bakunin, del filosofo Herzen, del critico Belinskij, del romanziere Turgenev. Il quartetto dell'intellighenzia della remota Russia dispotica venuto a infervorare l'Ottocento europeo, con la foga delle idee e i dibattiti accaniti. Il drammaturgo Tom Stoppard li mette in scena penetrando attraverso le pieghe umane nella nebulosa delle nascenti idee che avrebbero toccato i nervi di due secoli. L'intellighenzia russa fu un'energia trascinante: così, intorno alla cerchia dei quattro amici, prende voce e azione la costellazione umana delle barricate liberali, radicali, socialiste. In più o meno tutti, i cospiratori compaiono sul palcoscenico di casa Bakunin o di casa Herzen: c'è Marx, Mazzini, Louis Blanc, Ledru-Rollin, Kossuth, Arnold Ruge, Cemysevskij, più la folla degli eroi d'un momento, intellettuali anonimi, comparse. È la sponda dell'utopia; sull'altra sponda giganteggia la personalità di Aleksandr Herzen: e forse la trilogia di Stoppard può vedersi come la storia umana della presa di coscienza di questo ardito anticipatore dell'antitotalitarismo. "La sponda dell'utopia" si articola in tre tempi: "Viaggio", dal 1833 al 1844, nella tenuta russa dei Bakunin (quando Michail e gli amici Belinskij, Herzen e Turgenev sono intorno ai vent'anni); "Naufragio", nell'esilio tra il 1846 e il 1852, a Parigi (del 1848), Dresda, Nizza; "Salvataggio", nell'emigrazione dal 1853 al 1868, a Londra e Ginevra.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Tom Stoppard

Traduttore:

M. T. Giordana, M. Perisse

Editore:

Sellerio Editore Palermo

Collana:

La memoria

Anno edizione:

2012

In commercio dal:

22 marzo 2012

Pagine:

408 p., Brossura

EAN:

9788838926525

Valutazioni e recensioni

2/5

Recensioni: 2/5

(1)

Scrivi una recensione

(0)

(1)

(0)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

GMT 24 settembre 2019

Recensioni: 2/5

Magari messo in scena è anche interessante, ma da leggere è granché noioso.

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Voce della critica

Sono passati dieci anni da quando The Coast of Utopia è stato pubblicato e rappresentato per la prima volta. Nel frattempo, Stoppard ha tradotto Cechov, scritto una commedia sulla Cecoslovacchia comunista e sostenuto la causa del Belarus Free Theater. Riletto oggi, questo imponente trittico teatrale si rivela come l'inizio di una nuova stagione nella pratica, non solo letteraria, di Stoppard. Dichiaratosi da sempre un "conservatore con la c minuscola", il drammaturgo inglese sembra aver deciso di affrontare di petto la questione del socialismo, ideologia per lui cieca e liberticida, accettabile solo nella provocatoria versione datane da Oscar Wilde. Per farlo, ha scelto di risalire alle origini delle utopie sociali russe, ritraendo una generazione che ha cercato, fallendo, di cambiare le sorti del mondo. Come nelle precedenti opere, anche questa volta la suggestione iniziale non proviene però dalla volontà di prender partito contro un tema o un'idea, ma dal confronto con la letteratura del passato. Com'egli stesso ha dichiarato in un'intervista che dispiace non poter leggere in margine a questa traduzione, Stoppard ha scritto The Coast of Utopia per confrontarsi con lo stile di Cechov e perché colpito dalla somiglianza tra la vicenda del critico letterario Vissarion Belinskij e la situazione degli intellettuali cecoslovacchi prima e dopo la fine del regime socialista. In Russia come nella Praga socialista, alcuni intellettuali preferirono la censura del proprio paese alla libertà d'espressione dell'Occidente, perché "sotto la censura, il pubblico guardava agli scrittori come alle loro guide ideali". Come Vaclav Havel restò a Praga, in Naufragio Belinskij decide di tornare in Russia perché là potrà avere una maggiore presa sul pubblico e lettori più attenti rispetto a quelli che può avere a Parigi. Come autore, Stoppard non prova però alcuna fascinazione per le limitazioni delle libertà d'espressione e lo ha dimostrato opponendosi alla censura subìta dal Belarus Free Theater. Nel suo teatro sembra interessato piuttosto a esplorare l'aspetto letterario della relazione tra intellettuali e potere. L'utopia del titolo è certamente il sogno socialista infrantosi contro il realismo sovietico, ma è anche un'isola fitta di rimandi letterari. Come sempre, emerge dietro quest'immagine la memoria di Shakespeare: la "costa dell'utopia"ricorda l'inesistente costa della Boemia del Racconto d'inverno e l'isola della Tempesta è direttamente citata nelle parole di Chaadaev che definisce la Russia "il Calibano d'Europa". La "sponda" del titolo rimanda poi al capolavoro di Aleksandr Herzen, Dall'altra sponda. Da Herzen Stoppard ricava non solo l'immagine della sponda geografica e temporale tra Russia e Europa, ma anche la dolorosa immagine del naufragio, che è sia il fallimento delle idee rivoluzionarie e dei sogni di trasformazione sociale dopo il 1848, sia l'incidente nel quale il pensatore russo perse la madre e il figlio. Mettendo in scena i rappresentanti della borghesia radicale russa della seconda metà dell'Ottocento, La sponda dell'utopia porta l'attenzione dello spettatore odierno su un periodo cruciale per la nascita delle ideologie e delle utopie contemporanee e su due questioni in particolare: l'abolizione della servitù della gleba e la nascita dell'intelligencija. Sena dopo scena, vediamo questa classe di "intellettuali impegnati" nata intorno a Chaadaev, Belinskij, Bakunin, Herzen e Turgenev crescere e invecchiare senza che i loro sogni giovanili possano trovare spazio nella realtà. "Stiamo tutti per entrare nel dizionario", dice Nicolaj Ketscher, poiché la Russia, grazie proprio a quel manipolo di utopisti, critici e romanzieri, stava finalmente per debuttare sul palcoscenico culturale europeo. Con il solito sorriso amaro Stoppard lascia intendere che non saranno i libri ma i carri armati sovietici a far acquistare alla Russia l'agognato prestigio. A differenza del passato, quando questi illustri signori sarebbero apparsi sulla pagina di Stoppard come grotteschi fantocci degni di Madame Tussauds, essi si presentano qui come affannati e volitivi personaggi cechoviani, che ci affascinano, ci fanno sorridere e dei quali, alla fine, proviamo compassione. La riflessione sul valore della letteratura, sulla sua capacità di anticipare e dar senso ai movimenti politici, ci permette così di valutare il lavoro di Stoppard in relazione alle sue opere precedenti e in particolare rispetto a Travesties. Sembra che, ricostruendo le vite dei precursori di Lenin con cechoviana ironia, Stoppard abbia mutato atteggiamento nei riguardi del proprio lavoro, del suo significato politico e della sua realizzazione formale, che mostrano numerose affinità sia con il disincantato impegno di Herzen, sia con il genio sornione di Turgenev. Apparentemente la parte finale è occupata dai relitti dei sogni irrealizzati del vecchio Herzen, ma è la memoria di Turgenev che resta sottotraccia, soprattutto dopo che lo scrittore ha incontrato sull'isola di Wight il prototipo del suo personaggio più celebre, il nichilista Bazarov. Secondo il progetto iniziale, le tre parti dovevano intitolarsi Bakunin, Belinskij e Turgenev. Stoppard ha voluto che fosse "l'artista, e non i tre pubblicisti di genio, il vero eroe, il protagonista di La sponda dell'utopia", poiché fu Turgenev, con quel personaggio concepito su un'isola, a comprendere e a suo modo a salvare l'utopia di una generazione. Stefano Moretti

Leggi di più Leggi di meno

Conosci l'autore

Tom Stoppard

1937, Zlin

Tom Stoppard (pseudonimo di Tomas Straussler), di origine cecoslovacca, è uno dei massimi scrittori inglesi dei nostri tempi. Autore di teatro e di cinema, ha scritto più di venti pièce e altrettante sceneggiature. Rock 'n' Roll (Einaudi 2011) è stata messa in scena per la prima volta nel 2006. Fra gli altri suoi titoli più famosi, Rosencrantz e Guildenstern sono morti (1967, Sellerio 1998), Arcadia (1993, Einaudi 2003), L'invenzione dell'amore (1997, Sellerio 1999), la trilogia The Coast of Utopia (2002). Tra i suoi film: Brazil (1985, regia di Terry Gilliam), L'impero del sole (1987, regia di Steven Spielberg), Shakespeare in Love (1998, regia di John Madden, premio Oscar per la sceneggiatura).

Approfondisci