L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
EBOOK
E-mail
Facebook
LinkedIn
Twitter
WhatsApp
Il peso delle parole
(3)
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti 
10,99 €
+110
punti 
Venditore: IBS
Acquisto online
Scaricabile subito
Articolo acquistabile con Carta del Docente
Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito
Dati e Statistiche
Salvato in 6 liste dei desideri
Salvato in 6 liste dei desideri
Il peso delle parole
Scaricabile subito
10,99 €
10,99 €
Scaricabile subito
Il peso delle parole
Ebook
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Venduto e spedito da IBS
10,99 €
Spedizione gratuita
disponibilità immediata
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Venduto e spedito da IBS
10,99 €
Spedizione gratuita
disponibilità immediata
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Tutti i formati ed edizioni
EPUB2 con Adobe DRM
Anno edizione: 2022
10,99 €
Brossura
Anno edizione: 2022
19,00 €
Promo attive (0)
peso delle parole
Il nuovo romanzo dell’autore di Treno di notte per Lisbona. Sin dall’infanzia, l’inglese Simon Leyland è affascinato dalla parola. A dispetto dei suoi genitori, una volta adulto diventa un traduttore e persegue con determinazione il suo sogno: imparare tutte le lingue parlate nel Mediterraneo. Da Londra si trasferisce con la moglie Livia a Trieste, dove lei ha ereditato una casa editrice. In questa città di importanti letterati, crogiolo di lingue e culture, l’uomo crede di aver trovato il luogo ideale per il suo lavoro, finché una diagnosi medica inaspettata lo porta a cambiare rotta ancora una volta. A indicargli la nuova direzione è la morte dell’amatissimo zio, un linguista che gli lascia in eredità la sua casa di Londra piena di libri e di memorie. Per Simon questa triste coincidenza segnerà un nuovo inizio, un punto di svolta e un’opportunità per reinventare completamente la sua vita. Il lettore lo accompagnerà in questo inatteso viaggio: a poco a poco entrerà in confidenza con quest’uomo sensibile, accoglierà i suoi ricordi, leggerà le sue lettere, finendo così per conoscerlo a fondo e per affezionarglisi. Il peso delle parole, nel riflettere su quanto siamo liberi nelle scelte che facciamo, parla di quanta libertà ci doni la letteratura. Dopo Treno di notte per Lisbona, Pascal Mercier ci regala un romanzo profondo e ricco di suggestioni che, in un tono garbato e intimo, racconta l’amore per i libri in tutte le sue sfaccettature. «Tutto ciò che per lui avesse mai contato erano le parole. Ogni cosa esisteva realmente solo quando veniva nominata e formulata in parola. Non l’aveva deliberatamente scelto, gli era capitato ed era stato così fin dall’inizio… Faceva esperienza delle cose solo quando le afferrava per il tramite della parola, diceva talvolta, e allora la gente lo guardava incredula. Solo con Livia non aveva avuto mai bisogno di parole»
Leggi di più
Leggi di meno
Autore:
Traduttore:
Editore:
Formato:
Testo in italiano
Cloud:
Compatibilità:
Tutti i dispositivi (eccetto Kindle) Scopri di più
Pagine della versione a stampa:
600 p.
Layout:
Reflowable
EAN:
9791259673350
5/5
Scrivi una recensione
5
(4)
4
(0)
3
(0)
2
(0)
1
(0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Luigi
30 aprile 2024
Una storia e …..due città
Un’opera ponderosa a metà tra romanzo e saggio. Il titolo è ben appropriato perché sintetizza il contenuto anche se non lo esaurisce. Nonostante la lunghezza del romanzo è facile, sul piano cronologico, individuare il centro della storia che divide il tutto tra prima e dopo la diagnosi sbagliata da cui derivano tanti eventi e una rete di relazioni e personaggi che alla fine costituiscono l’ossatura del romanzo. Tanti i temi affrontati: la giustizia, il fine vita, il Tempo come sensazione personale, la generosità, la solidarietà. In realtà l’obiettivo dell’Autore è quello di sottolineare la scelta accurata delle parole indispensabile a chi si dedica alla traduzione di opere letterarie, compito difficile e talora impossibile. Nell’ultima parte dell’opera l’A. ci fa assistere alla genesi di un racconto/romanzo, fin dal momento della ideazione del protagonista. Un espediente letterario ben riuscito e’ l’inserimento delle lettere alla moglie defunta, che ricordano alla lontana la funzione del”coro” nel teatro greco, con le quali l’A. sintetizza i capitoli precedenti, ne chiarisce e approfondisce il senso in maniera dialogante. Non è un romanzo entusiasmante o accattivante, ma la profondità dei temi induce il lettore a riflettere
Leggi di più
Leggi di meno
Davide
25 aprile 2024
Sorprendente
Succede cosi: che entri in libreria, ti lasci andare all’ispirazione personale, acquisti un libro e scopri che è una grande emozione tra le pagine! Non avevo mai sentito parlare di questo romanzo o dell’autore, ma è stato una grande sorpresa, Pascal Mercier ha una scrittura cucita sulle note dettagliate e raffinate che tanto coccolano chi ama la lettura, un romanzo che ruota intorno a una figura intellettuale e ai personaggi che lo circondano, a completare la cornice: 2 città…Trieste e Londra, i libri, i caffè e la letteratura! Un romanzo che entra nel profondo, mai banale o statico! Consigliatissimo
Leggi di più
Leggi di meno
Ant
22 dicembre 2022
Letto e apprezzato tantissimo
Leggi di più
Leggi di meno
Recensioni
5/5
Scrivi una recensione
5
(4)
4
(0)
3
(0)
2
(0)
1
(0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
Formato:
Gli eBook venduti da IBS.it sono in formato ePub e possono essere protetti da Adobe DRM. In caso di download di un file protetto da DRM si otterrà un file in formato .acs, (Adobe Content Server Message), che dovrà essere aperto tramite Adobe Digital Editions e autorizzato tramite un account Adobe, prima di poter essere letto su pc o trasferito su dispositivi compatibili.
Cloud:
Gli eBook venduti da IBS.it sono sincronizzati automaticamente su tutti i client di lettura Kobo successivamente all’acquisto. Grazie al Cloud Kobo i progressi di lettura, le note, le evidenziazioni vengono salvati e sincronizzati automaticamente su tutti i dispositivi e le APP di lettura Kobo utilizzati per la lettura.
Clicca qui per sapere come scaricare gli ebook utilizzando un pc con sistema operativo Windows
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
