Una maniera d'amare

di Dominique Barbéris (Autore)

Paolo Bellomo (Traduttore)

Luca Bondioli (Traduttore)

Edizioni Clichy, 2024

Che cos’è un romanzo perfetto? Forse un libro scritto con sorprendente abilità letteraria e capace di trasformare in grazia ogni fragilità, di narrare il sogno, lo smarrimento, i più reconditi segreti della passione, con limpidezza e una misteriosa, incantevole magia. Dominique Barbéris, autrice già di numerosi romanzi tutti pubblicati in Francia da Gallimard, alla sua undicesima prova letteraria è riuscita nell’impresa: scrivere il romanzo perfetto.Al centro della vicenda la storia di Madeleine, giovane donna dalla bellezza discreta e malinconica che negli anni Cinquanta della decolonizzazione lascia la Bretagna natale per seguire il marito in Camerun, trovandosi in un mondo estraneo, violento e magnifico. A Douala, durante un ballo, Madeleine s’invaghisce di Yves, sedicente diplomatico e avventuriero, perché forse è l’uomo che nei suoi sogni di ragazza di provincia potrebbe proporle un futuro diverso. Ma la realtà è fatta d’una materia più solida e dura dei sogni: quel mondo sta finendo, e quell’amore rimarrà un’irrealizzabile illusione. Tra la provincia francese del Dopoguerra e un’Africa più sognata che reale, Una maniera d’amare evoca la forza dei desideri più segreti e la grazia di alcuni incontri che scaldano le vite, anche quelle destinate a un quasi niente. Con piccoli tocchi d’infinita delicatezza, Dominique Barbéris, seguendo la lezione di Gustave Flaubert e di Somerset Maugham, costruisce lo spessore della vita di una donna che scopre sé stessa e, alla maniera di Madame Bovary, cerca una svolta forse impossibile nella propria piccola esistenza.

• Autore: Dominique Barbéris
• Traduttore: Paolo Bellomo, Luca Bondioli
• Editore: Edizioni Clichy
• Formato: EPUB2 con DRMFREE
• Cloud: Sì Scopri di più
• Compatibilità: Tutti i dispositivi (eccetto Kindle)
• Pagine della versione a stampa: 224 p.
• Layout: Reflowable
• EAN: 9791255511403

Testo in italiano