L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (1)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Confermo: traduzione approssimativa (per dirne una: il "piano quadriennale" diventa il "piano dei quattro anni") ed errori di stampa piuttosto frequenti: inaccettabile. Assolutamente è d'obbligo una revisione.
Un libro bello, rigoroso ed interessante, ma di non semplice lettura, perché rovinato da una pessima traduzione, a volte incomprensibile e ricca di svarioni grammaticali e sintattici. Inoltre i refusi abbondano.
Ho appena concluso la lettura del voluminoso lavoro dello storico tedesco H.A. Winkler. Debbo confessare che nella presente traduzione italiana é pressoché illegibile, soprattutto, ma non solo, il secondo volume. Mi auguro che l'editore pensi ad una revisione della traduzione altrimenti consiglio vivamente di leggere il testo originale (chi può) oppure la ottima traduzione inglese
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore