El setè sestiere. Il settimo sestiere

di Pilar Solé Llop (Autore)

Salvatore Giordano (Curatore)

Paula Marqués Hernández (Traduttore)

Nulla Die, 2023

Settimo sestiere può sembrare una contraddizione e richiede un chiarimento: Il Settimo Sestiere è un sestiere, cioè un quartiere di Venezia, che non esiste, ma al contempo esiste dappertutto. È il distretto dell'immaginazione che rende permeabili i confini del tempo e fa dialogare i personaggi veri del passato e del presente con i più vari immaginari senza che la logica temporale possa diventare un ostacolo. È il distretto che diluisce le forme convenzionali: le persone, gli animali e gli oggetti si esprimono e comunicano fra loro tramite il linguaggio umano. Setè Sestiere, titolo originale in catalano, sono due parole, una per ogni lingua: due lingue vicine e in costante relazione. Composta da 21 poesie, come le 21 fermate del vaporetto della Linea 1 che attraversa il Canal Grande. Come le fermate, ogni poesia è il punto di partenza di un percorso personale in una città che offre infinità di tragitti veri quanto fittizi dove perderci o trovarci.

• Autore: Pilar Solé Llop
• Traduttore: Paula Marqués Hernández
• Curatore: Salvatore Giordano
• Editore: Nulla Die
• Anno edizione: 2023
• In commercio dal: 22 febbraio 2023
• Pagine: 60 p., Brossura
• EAN: 9788869155079