L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Promo attive (0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Serie di racconti sulle prodezze più o meno sessuali del protagonista e del fratello Rafa, dominicani in America. Si fa un'enorme fatiica a leggere perché manca un glossario di tutte le parole dominicane che vi appaiono.
Drown, parte seconda. I nove racconti di questo lavoro si ricollegano a quelli della prima raccolta, letta qualche anno fa sull'onda dell'entusiasmo per 'Oscar Wao'. Yunior diventa il protagonista principale, senza però allentare i forti legami familiari che chiamano in causa il fratello Rafa e la madre. Il contesto è ancora quello degli immigrati dominicani, divisi tra la nostalgia dell'isola e la necessità e il desiderio di costruirsi un'esistenza più solida negli States. Un racconto riuscito (Invierno) torna al momento del passaggio, a quel primo inverno straniante e innevato trascorso da semi-reclusi nel nuovo Paese. Le altre narrazioni mettono in scena i difficili legami sentimentali del maschio dominicano: impacciato (Yunior) o esuberante (Rafa), risulta sempre incline al tradimento, salvo struggersi nel rimpianto al momento dell'inevitabile rottura. Le donne reagiscono con varie sfumature, dall'accettazione rassegnata al ribaltamento del gioco, con amori e maternità simulati per opportunismo. La materia in sé non sarebbe molto allegra, ma la lingua meticcia di Diaz la rende fresca e vivace, mescolando con abilità commedia e dramma. Fatto salvo il rispetto del testo originale, un glossario finale per i termini dominicani sarebbe tornato utile al lettore.
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
Gli eBook venduti da IBS.it sono in formato ePub e possono essere protetti da Adobe DRM. In caso di download di un file protetto da DRM si otterrà un file in formato .acs, (Adobe Content Server Message), che dovrà essere aperto tramite Adobe Digital Editions e autorizzato tramite un account Adobe, prima di poter essere letto su pc o trasferito su dispositivi compatibili.
Gli eBook venduti da IBS.it sono sincronizzati automaticamente su tutti i client di lettura Kobo successivamente all’acquisto. Grazie al Cloud Kobo i progressi di lettura, le note, le evidenziazioni vengono salvati e sincronizzati automaticamente su tutti i dispositivi e le APP di lettura Kobo utilizzati per la lettura.
Clicca qui per sapere come scaricare gli ebook utilizzando un pc con sistema operativo Windows
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore