In questo libro l’autore, Shpëtim Selmani, una delle voci più importanti della scena letteraria kosovara, intreccia il suo quotidiano di scrittore, attore, padre e marito con la violenza della Storia: la guerra del Kosovo del 1999, vista attraverso i suoi occhi di bambino, il trauma di un popolo intero e i suoi incubi personali, le difficoltà del dopoguerra e della ricostruzione di sé e del Paese. Racconta la vita di un artista kosovaro che crede nella letteratura più che in ogni altra cosa, ma deve fare i conti con la violenza del passato e del presente. Sullo sfondo la Pristina di oggi, col suo traffico caotico e la vita di tutti i giorni, la vivace scena artistica e i politici rapaci, gli uomini d’affari senza scrupoli e il complicato rapporto con la Serbia. Il libro esplora temi universali, come l’amore, la guerra, la memoria, la perdita e la speranza, e lo fa con uno stile narrativo intenso e poetico, e una struttura frammentaria che lo rendono unico nel suo genere. “Ogni volta che leggo Bolaño, capisco che è arrivato il mio turno di scrivere un libro simile ai Detective selvaggi, sul Kosovo del dopoguerra, […] gli scrittori dai volti rossi per la carne e le birre locali, un libro sui pasciuti soldati polacchi che ci difendevano dai serbi, sui nostri politici brutti […], sugli amici miei che piangono nelle strade piene di neve mentre inveiscono contro l’amore, sugli accademici famosi che stanno al caldo davanti al caminetto […], su un intero popolo perso, ingannato, a cui è rimasto in gola l’osso della libertà.” )