L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Anno edizione: 2013
Anno edizione: 1996
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Libro lungo e a volte noioso, nonostante questo ci si affeziona alla protagonista, mentre gli altri personaggi appaiono abbastanza antipatici, si prosegue il racconto fondamentalmente per vedere quale sarà la sua sorte.
Difficile aggiungere parole a questo superlativo capolavoro della amata Charlotte; amabile, profondo e coinvolgente sotto tutti i punti di vista. Romanzo dunque eccellente, consigliabile anzi da non perdere non soltanto per gli estimatori della letteratura inglese ma per chiunque apprezzi una splendida lettura. Qui però vanno dette anche un paio di parole all'edizione Fazio: nel testo, come succede sovente in tanta narrativa, vengono lasciate in lingua originale alcune frasi scritte dall'autore, Autrice in questo caso, nel caso in cui vengono usate espressioni o frasi in lingua diversa da quella usata nella stesura. Bene, è una prassi come lo è la nota che rimanda a piè di pagina con la traduzione. In questo caso invece chi ha curato la traduzione in italiano ci ha pensati lettori francesi con l'aggravante che in queste pagine le frasi in francese, i modi di dire, le esclamazioni sono veramente numerose e talvolta anche lunghe tre o quattro righe di fila. Nemmeno una tradotta! Bene il libro meraviglioso ma cercatevi una edizione più rispettosa dei lettori.
Pubblicato nel 1853 racconta le avventure di Lucy Snowe che lascia l'Inghilterra per andare ad insegnare in un collegio femminile, belga. Il personaggio di Lucy e la sua psicologia sono trattati in modo approfondito e molto acuto e trasmette le emozioni di una donna che deve lottare per trovare il suo posto in un luogo a lei estraneo . Tra i libri piu' intensi scritti dalla Bronte .
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore