L’immortale Trattato della vera devozione alla Santa Vergine e l’opuscolo Il segreto di Maria, esaminati oggi criticamente, rivelano una vitalità dottrinale e devozionale che supera di gran lunga i pochi elementi caduchi, legati al tempo della loro composizione. Ora ripubblicati in una nuova edizione che mantiene la traduzione originale e le oltre 500 note, ma compie una severa revisione di tutti gli apparati, questi due testi del Monfort continuano ad alimentare come diceva Giovanni Paolo II, «una devozione venuta dal più profondo della fede, come dal cuore stesso della realtà trinitaria e cristologica».«Superando i suoi predecessori, il Montfort (1673-1716) intuisce che la devozione mariana non è un cammino a sé stante o giustapposto, ma un elemento per giungere a un cristianesimo maturo e responsabile. La novità e il valore della dottrina monfortana consistono nell’aver unito devozione a Maria e vita battesimale: “La devozione che io insegno... si può anche chiamare una perfetta rinnovazione dei voti e delle promesse del santo battesimo” (VD 120), un mezzo efficace per compiere coscientemente l’opzione fondamentale per Cristo e vivere in modo perfetto la consacrazione a lui». (dalla Presentazione di Stefano De Fiores) )