L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Quello che dal frontespizio si direbbe un saggio è invece una raccolta di cinque pièces teatrali per la prima volta trasposte in italiano. Il traduttore Emilio Coco si è anche assunta la cura di corredarle con ampi cappelli introduttivi, e una introduzione generale che inquadra la drammaturgia spagnola dall’avvento della democrazia ai giorni nostri. Ha infine stilato in appendice trenta schede su altrettanti drammi rilevanti del teatro spagnolo dagli anni quaranta in poi. Ne risulta un percorso nel dramma iberico di questo secolo attraverso l’esperienza realista ante- e dopoguerra, e i gruppi teatrali indipendenti dei primi anni settanta, germe del nuovo teatro. I drammi qui raccolti rispecchiano sviluppi degli anni ottanta-novanta. Campeggia la personalità di Buero Vallejo, di cui viene tradotto Lazzaro nel labirinto; gli si affianca un altro rappresentante della stagione realista, José Martín Recuerda, con La pianura. Da una generazione di mezzo viene Domingo Miras, con Le streghe di Barahona. Concludono due fra le voci più importanti del momento: Alonso de Santos (Recarsi dal moro) e López Mozo (Eloide). Fra tutti, Buero Vallejo è naturalmente ben noto e presente nei repertori; l’ultimo, già tradotto in Italia (dallo stesso Coco). Gli altri sono primizie assolute in versione italiana. Cosma Siani
recensioni di Siani, C. L'Indice del 1999, n. 01
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore