L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (1)
Il volume è dedicato alla figura e all'opera del poeta Tannhäuser, un cantore che si inserisce nella crisi evolutiva che attraversa il Minnesang nel Duecento e che reagisce al diffuso desiderio di un rinnovamento estetico con le armi del realismo, della deformazione e della parodia, rielaborando gli ideali del Minnesang classico attraverso un profondo rapporto dialettico con gli autori precedenti. Il giudizio della critica sulle sue liriche è stato a lungo condizionato dalla leggenda nata nel Quattrocento intorno alla famosa ballata che l'aveva consacrato protagonista di un'illecita avventura amorosa nel sotterraneo mondo della dea Venere, avventura per la quale inutilmente Tannhäser aveva chiesto perdono al papa. Il poeta diventa così una figura emblematica che sfida le convenzioni sociali e religiose del suo tempo, utilizzata anche dai predicatori come esempio di comportamenti che conducono alla dannazione eterna. Attraverso un'analisi puntuale e chiara, Maria Grazia Cammarota dipana le ambiguità e restituisce il poeta alla sua giusta dimensione storica e letteraria: le sedici liriche di Tannhäuser, conservate nel famoso e bellissimo Codice Manesse della Biblioteca universitaria di Heidelberg, vengono proposte in un'accurata edizione critica. Le traduzioni a fronte, corredate di ampie e ben documentate note, "deliberatamente rifuggono dal criterio della 'scorrevolezza'", ma "tentano di evidenziare l'appartenenza delle canzoni di Tannhäser a un cosmo linguistico e culturale diverso dal nostro". Il volume offre dunque un contributo insostituibile a quanti vogliano conoscere e apprezzare pienamente l'opera poetica del cantore tedesco.
Vittoria Dolcetti Corazza
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore