Torino è in festa: la nobiltà e i ricchi torinesi d'importazione escono dalle loro tane in occasione della presentazione della nuova utilitaria per consacrare ancora una volta la città capitale. I fatti si svolgono in un'afosa estate metropolitana, dove i colori della natura accompagnano l'umore dei personaggi facendo da cornice e da sfondo a una splendida Torino per alcuni aspetti ancora sabauda ed austera e per altri popolare ed europea. Il commissario Valle, con l'aiuto non richiesto dell'impetuosa Madama Crosasso e di Matilda, sua fidanzata e nipote della matura "investigatrice per caso", si ritrova ad indagare su due omicidi e fra le pieghe della vita privata di una donna dalla doppia vita; droga, centri benessere, prostituzione ad alti livelli, amicizie non proprio usuali depistano le indagini ma un viaggio a Buenos Aires, al suono dalla struggente musica del tango, fa emergere importanti indizi che condurranno il commissario alla soluzione del caso. )