L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
LIBRO USATO
E-mail
Facebook
LinkedIn
Twitter
WhatsApp
La Sacra Bibbia di Diodati
(3)
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti 
Dati e Statistiche
Salvato in 5 liste dei desideri
Salvato in 5 liste dei desideri
La Sacra Bibbia di Diodati
Disponibilità immediata
187,00 €
187,00 €
Disp. immediata
La Sacra Bibbia di Diodati
Libri
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Venduto e spedito da Libreria Spalavera
187,00 €
+ 5,00 € Spedizione
disponibilità immediata
Venduto e spedito da IBS
156,75 €
Spedizione gratuita
Non disponibile
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Venduto e spedito da IBS
156,75 €
Spedizione gratuita
Non disponibile
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Venduto e spedito da Libreria Spalavera
187,00 €
+ 5,00 € Spedizione
disponibilità immediata
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (0)
Meravigliosa e immaginifica, la traduzione della Bibbia approntata nel 1641 dal teologo protestante Giovanni Diodati è da molti considerata la più bella versione in italiano del testo sacro: un fondamentale documento linguistico e letterario, dunque, che non ha avuto circolazione solo per motivi religiosi. Su questi presupposti si fonda l'edizione dei Meridiani, che ne restaura il dettato originale, emendandolo da maldestri interventi semplificatori che si sono susseguiti nel corso dei secoli, ne presenta integralmente proemi, sommari e riferimenti, e offre infine al lettore un'ampia scelta dei commenti del Diodati medesimo.
Leggi di più
Leggi di meno
In commercio dal:
9 febbraio 1999
Pagine:
3 voll., 4350 p.
EAN:
9788804457749
5/5
Scrivi una recensione
5
(3)
4
(0)
3
(0)
2
(0)
1
(0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Luca
29 novembre 2022
Una traduzione storica della Bibbia, risalente ai tempi della Riforma, testo di riferimento del protestantesimo italiano per secoli, in un italiano antico, ma di alto pregio letterario.
Leggi di più
Leggi di meno
Marcello Cesaro
04 maggio 2010
Pur apprezzando gli sforzi dei moderni traduttori delle varie versioni bibliche, a mio modestissimo parere Diodati ha scoperto e trasmesso al meglio sfumature di pensiero che il linguaggio antico racchiude; infatti, persino di fronte al dilemma di dover esprimersi tra un’esattezza grammaticale e una implicita giustezza dottrinale ha preferito trascrivere quest’ultima. Per me la versione Diodati rappresenta lo “Stradivari” delle Bibbie.
Leggi di più
Leggi di meno
Innominato
07 giugno 2004
Ancora oggi, la Bibbia del Diodati resta la migliore traduzione dai testi originali del libro sacro dei Cristiani. La sua fedeltà ai costrutti biblici è ahimè stata più volte deturpata da adattamenti in lingua contemporanea. Da ora, l'edizione originale del '600 dà la possibilità a studiosi e fedeli di rileggere queste magnifiche parole, cui si è aggiunta la traduzione di alcuni Evangeli apocrifi.
Leggi di più
Leggi di meno
Recensioni
5/5
Scrivi una recensione
5
(3)
4
(0)
3
(0)
2
(0)
1
(0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
