L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Rulli di tamburo per Rancas - Manuel Scorza - copertina

Leggi estratto

LIBRO

Rulli di tamburo per Rancas

Name: Rulli di tamburo per Rancas
Price: 9.50 EUR
Availability: InStock
Rating: 4,4 (11 reviews)
Author: Manuel Scorza
ISBN: 8807887584

di Manuel Scorza (Autore)

Enrico Cicogna (Traduttore)

Feltrinelli, 2020

Recensioni: 4/5

(11)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

9,50 €

-5% 10,00 €

+100 punti Effe

Venditore: IBS

(Altri 7 da 9,50 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 34 liste dei desideri

Rulli di tamburo per Rancas

Disponibilità immediata

9,50 €

-5% 10,00 €

9,50 € 10,00 € -5%

Disp. immediata

Descrizione

Manuel Scorza inventa un affascinante ritmo narrativo, un linguaggio in cui poesia e ironia, immaginazione e sdegno si fondono mirabilmente

"Niente è più debilitante per un essere umano che le menzogne della speranza”

Rulli di tamburo per Rancas non è solo uno dei più avvincenti e forti romanzi che ci siano giunti dall’America Latina, è anche una ricostruzione di fatti reali popolata da personaggi di cui tuttora si occupano le cronache. Héctor Chacón, detto il Nittalope, trasformato in leggendario bandito dall’ingiustizia, uscì dal carcere solo nel 1972, e il soffocante Recinto, incombente e mobile come un personaggio, col quale sono state sottratte le terre ai contadini, fa parte ormai del paesaggio peruviano... Al centro delle vicende si situa lo scontro, avvenuto a Rancas negli anni cinquanta, fra i Comuneros (cioè gli appartenenti a una comunità contadina) e i latifondisti alleati del potente monopolio della Cerro de Pasco Corporation. Abbattendo la parete divisoria fra letteratura e sociologia, Manuel Scorza qui inventa un affascinante ritmo narrativo, un linguaggio in cui poesia e ironia, immaginazione e sdegno si fondono mirabilmente. In Perù brani di questo testo sono imparati a memoria dagli indios che, giustamente, lo considerano la “loro” opera epica.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Manuel Scorza

Traduttore:

Enrico Cicogna

Editore:

Feltrinelli

Collana:

Universale economica

Anno edizione:

2020

Formato:

Tascabile

In commercio dal:

2 luglio 2020

Pagine:

240 p., Brossura

EAN:

9788807887581

Valutazioni e recensioni

4,29/5

Recensioni: 4/5

(11)

Scrivi una recensione

(8)

(1)

(0)

(1)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

rigus68 12 ottobre 2021

Recensioni: 5/5

Rulli di tamburo o De Profundis?

E’ il primo di una pentalogia che Scorza ha dedicato al popolo andino, raccontando i soprusi subiti dai peones peruviani da parte sia del governo locale sia dei gringos occupanti, che hanno imposto la dura legge capitalistica per il massimo sfruttamento delle terre e per schiavizzare le genti, attività queste in cui la nazione USA ha vinto la supremazia mondiale, alla faccia della democrazia. Per i comuneros quechua questa pentalogia ha assunto la valenza che il Pentateuco ha per il popolo ebreo e per i cattolici. Ambientato nel 1959, narra le lotte del villaggio di Rancas e dei suoi maggiori protagonisti (in primis Héctor Chacón) per contrastare la prepotenza della Cerro de Pasco Corporation (sede in Delaware!) che già nel 1903 scopre oro nei territori andini, apre miniere e avvelena l’ambiente. Non contenta di questi soprusi, nel 1959 decide di recintare tutti i pascoli in altura, negando la sopravvivenza a pecore e ad altri animali che garantiscono un minimo di cibarie ai villaggi andini e a una popolazione già immiserita e in estrema povertà. Si scatena la lotta dei comuneros contro la prepotenza delle corporations USA, ma è una lotta contro un Golia che non ha come antagonista un Davide munito di fionda assassina. Ha il respiro di una tragedia greca, ad ogni capitolo s’intravedono Sofocle, Euripide ed Eschilo tra le righe. La scrittura è fluida e ricca d’immagini poetiche (“il sole non riusciva a buttare i piedi fuori dalla ragnatela di una nebbiolina rosea”; “il mattino s’inargentava sugli eucalipti”) anche se le pagine grondano sangue. E amare constatazioni: “viceré, corregidori, presidenti della Repubblica, prefetti e sottoprefetti erano i nodi di un quipus di un filo di terrore immemorabile”. I fatti e molti protagonisti sono reali e il romanzo ha avuto il merito di svelare al mondo intero la via crucis dei popoli andini e portare in primo piano gli orrori del colonialismo del XX secolo, mai spentosi fin dall’epoca di Pizarro.

Leggi di più Leggi di meno

Paola 07 luglio 2021

Recensioni: 5/5

Prima di comprare il libro avevo letto da qualche parte che "Rulli di tamburo per Rancas è uno dei più unici e intensi romanzi dell'America latina". Feltrinelli nella quarta di copertina aggiunge "Abbattendo il divisorio fra letteratura e sociologia, Scorza inventa un affascinante ritmo narrativo, mix di poesia, ironia, immaginazione e sdegno, ecc...". E caspita (!) è così. Un libro fantastico, che arricchisce non poco il panorama dell'ormai abusato realismo magico sudamericano. Leggerò sicuramente anche gli altri quattro romanzi de La Ballata.

Leggi di più Leggi di meno

AdrianaT. 19 febbraio 2018

Recensioni: 4/5

"Dalla stessa cantonata della piazza di Yanahuanca [...], in un umido settembre il tramonto esalò un vestito nero. Il vestito, a sei bottoni, ostentava un panciotto solcato dalla catenella d'oro di un Longines autentico. Come tutti i tramonti degli ultimi trent'anni, il vestito scese in piazza per dare inizio ai sessanta minuti della sua imperturbabile passeggiata." Beh, sineddoche a gogò, linguaggio strepitoso e traduttore come forse non ce ne sono più. Il ciclo andino di Scorza si rivela - almeno in questa sua prima ballata - qualcosa di imperdibile in cui tuffarsi senza salvagente; un pezzo di letteratura completa di tutto; dalla creatività alla veridicità, dall'ironia alla drammaticità, alla straordinaria abilità narrativa. Un mondo talmente ricco e pieno, che passare a 'Storia di Garambombo, l'invisibile', viene automatico.

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Conosci l'autore

Manuel Scorza

(Hancavelica 1928 - Madrid 1983) poeta, narratore e saggista peruviano. Dopo aver sperimentato il giornalismo esordì come poeta con la raccolta Imprecazioni (Las imprecaciones, 1955), seguita da Addii (Los adioses, 1960) e da Disinganni del mago (Desengaños del mago, 1969, nt). Costretto a lasciare il Perú durante il regime di Odría, scelse come terre del suo esilio l’Europa e il Messico. Nei primi cinque romanzi - Rulli di tamburo per Rancas (Redobles por Rancas, 1970), Storia di Garabombo l’invisibile (Garabombo, el invisible, 1977), Cantare di Agapito Robles (Cantare de Agápito Robles, 1977) e La vampata (1980), che formano un ciclo sul mondo andino - verità e magia si fondono armoniosamente e offrono un’efficace ricostruzione della realtà peruviana, dominata dal conflitto tra il mondo...

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri