L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
LIBRO
E-mail
Facebook
LinkedIn
Twitter
WhatsApp
I racconti di Ou. Un classico della letteratura coreana. Ediz. critica
(2)
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti 
22,80 €
-5%
24,00 €
+230
punti
Venditore: IBS
(Altri 3 da 22,80 €)
Articolo acquistabile con Carta del Docente
Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito
Dati e Statistiche
Salvato in 77 liste dei desideri
Salvato in 77 liste dei desideri
I racconti di Ou. Un classico della letteratura coreana. Ediz. critica
Disponibilità immediata
22,80 €
-5%
24,00 €
22,80 €
24,00 €
-5%
Disp. immediata
I racconti di Ou. Un classico della letteratura coreana. Ediz. critica
Libri
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Venduto e spedito da IBS
22,80 €
Spedizione gratuita
disponibilità immediata
Venduto e spedito da Libreria Bortoloso
24,00 €
+ 6,30 € Spedizione
disponibilità in 5 giorni lavorativi
Venduto e spedito da Multiservices
24,00 €
+ 7,50 € Spedizione
disponibilità in 5 giorni lavorativi
Venduto e spedito da Libreria Nani
24,00 €
+ 6,90 € Spedizione
disponibilità in 8 giorni lavorativi
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Venduto e spedito da IBS
22,80 €
Spedizione gratuita
disponibilità immediata
Venduto e spedito da Libreria Bortoloso
24,00 €
+ 6,30 € Spedizione
disponibilità in 5 giorni lavorativi
Venduto e spedito da Multiservices
24,00 €
+ 7,50 € Spedizione
disponibilità in 5 giorni lavorativi
Venduto e spedito da Libreria Nani
24,00 €
+ 6,90 € Spedizione
disponibilità in 8 giorni lavorativi
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (1)
L'opera di Yu Mongin, Ou yadam, cioè «I racconti di Ou», si presenta con caratteri di eccezionalità sia per la sua materia sia per l'importanza acquisita nella storia della letteratura coreana classica. Vissuto tra il 1559 e il 1623, l'autore, noto anche con il nome d'arte Ou, attraversò un periodo di gravi turbolenze politiche a cavallo dei due secoli, andando incontro prima all'esilio e poi alla condanna a morte. A lui si deve il termine yadam per la raccolta, passato poi a indicare il distinto genere letterario al quale diede origine. Composta in ideogrammi cinesi e in registri diversi della lingua coreana colta o parlata, l'opera descrive i contrasti fra le classi sociali, i drammatici eventi della lotta tra le fazioni politiche, l'invasione dei giapponesi, i rapporti con la Cina e i cambiamenti culturali e sociali in atto durante il periodo Choson. Il volume offre la traduzione della versione coreana dell'opera, completata da un glossario e da note di traduzione che rendono il testo scorrevole e comprensibile anche per il lettore italiano.
Leggi di più
Leggi di meno
Autore:
Traduttore:
Editore:
Collana:
Anno edizione:
2019
In commercio dal:
13 giugno 2019
Tipo:
Libro universitario
Pagine:
239 p., Brossura
EAN:
9788843096190
Indice
Nota di Shin Ikch’ol
Prefazione di Shin Ikch’ol
Introduzione a Yu Mongin e annotazioni per la traduzione in italiano di Antonetta L. Bruno
Parte sugli Affari umani
Parte sulle Religioni
Parte sull’Accademia
Parte sulla Società
Parte sugli Animali
Parte Miscellanea
L’autore
Traduttori dal cinese antico al coreano
Glossario
Cronologia
5/5
Scrivi una recensione
5
(2)
4
(0)
3
(0)
2
(0)
1
(0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Lucrezia
29 ottobre 2021
Letteratura classica coreana
Il libro è una raccolta di racconti scelti per essere tradotti in questo libro. La traduttrice ha fatto un ottimo lavoro. Nonostante, come lei spiega, molti racconti non hanno un senso ai fini della storia, ma sono solo un mezzo per trasmettere un insegnamento o una critica culturale o politica, il testo è corredato di note (come troviamo nella Divina Commedia) per aiutare il lettore. I brevissimi racconti sono divisi per tema, es. la religione o gli animali, che rendono il testo più semplice da approcciare. Lo consiglio a chi è interessato di cultura coreana e vuole leggere un classico. 5 stelle perché il lavoro di traduzione e scelta delle opere è fatto benissimo, ovviamente il testo intero non sembra avere senso quindi il lettore potrebbe trovarsi spaesato, ma è appunto una raccolta di scritti che trattano del periodo Choson utile più all'approfondimento che alla semplice lettura. Interessante!
Leggi di più
Leggi di meno
Giulia
24 dicembre 2020
Il lungo ed intenso lavoro dell'autrice è trasmesso in questo magnifico libro, non solo vi è una traduzione accurata, ma sono presenti anche numerose spiegazioni lessicali e culturali che riescono a immedesimare il lettore in questi brevi racconti.
Leggi di più
Leggi di meno
Recensioni
5/5
Scrivi una recensione
5
(2)
4
(0)
3
(0)
2
(0)
1
(0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
