Indice
Indice
Maguelonne Déjeant-Pons, Prefazione. La Convention européenne du paysage, le paysage comme "composante essentielle du cadre de vie des populations, expression de la diversité de leur patrimoine commun culturel et naturel, et fondement de leur identité"
Annalisa Calcagno Maniglio, Introduzione
Parte I. Annalisa Calcagno Maniglio, Il ruolo svolto dalla CEP. Ritardi e inadempienze nella sua applicazione
Il paesaggio e la CEP nel nostro Paese
(Considerazioni sul paesaggio nella società odierna; Evoluzione nel nostro Paese delle concezioni e dell'azione politica a tutela del paesaggio: i precedenti legislativi; Verso il recepimento della Convenzione)
La centralità del Paesaggio nella CEP
(I precedenti della Convenzione: la risposta del Consiglio d'Europa alla domanda sociale di paesaggio; La Conferenza Nazionale per il Paesaggio; La Convenzione Europea del Paesaggio: articolazione del testo, principi e obiettivi; Considerazioni sull'applicazione della Convenzione; Le Raccomandazioni del 2008 e gli orientamenti per l'attuazione della CEP; Progetto di raccomandazioni sul sistema d'informazione della CEP e il "glossario"; A proposito del concetto di paesaggio; Considerazioni su alcune questioni introdotte nella Convenzione; Innovazioni introdotte nei principi della CEP; Identificazione, qualificazione del paesaggio e obiettivi di qualità paesaggistica; Per concludere)
Parte II. Contributi di approfondimento della CEP
Gian Franco Cartei, La Convenzione Europea del Paesaggio: le ragioni della sua in-attuazione
(I paradigmi del Codice dei beni culturali e del paesaggio; Il peso della tradizione: nozione di paesaggio e ruolo subordinato degli enti territoriali. Le conferme offerte dalla Corte costituzionale; Dimensione territoriale del paesaggio ed autonomie locali nella Convenzione europea; Considerazioni conclusive)
Enrico Falqui, Comunità, Sviluppo sostenibile, Paesaggio
(Catarsi; Centralità e Margini; Ripartire dai vuoti; Comunità locali in rete; Resilienza, Sostenibilità, Progetto)
Guido Ferrara, Giuliana Campioni, Paesaggi alla ricerca del piano nelle Regioni Campania e Toscana
Nicoletta Ferrucci, Assonanze e dissonanze del Codice dei beni culturali e del paesaggio rispetto alla Convenzione europea del paesaggio: il caso del paesaggio agrario
Roberto Gambino, Le politiche del paesaggio per la conservazione attiva del patrimonio territoriale
(L'attuazione della CEP, in una visione territorialista; Crisi, lunga durata ed emergenze; Dalle isole alle reti; Le nuove frontiere della conservazione; Parchi e paesaggi; Il paradigma paesistico; Progettare il paesaggio, tra continuità e fratture; Diversificare la governance territoriale; Tutela delle aree protette e politiche del paesaggio)
Antida Gazzola, Roberta Prampolini, Daniela Rimondi, La convenzione europea del paesaggio: antinomie tra principi e applicazioni
Adriana Ghersi, La formazione degli specialisti del paesaggio: il recepimento della Convenzione Europea del Paesaggio in Italia
(Operare sul paesaggio; Un dialogo tra diverse discipline e molteplici dimensioni spazio-temporali; La formazione dell'architetto del paesaggio in Europa; Formazione universitaria in Italia: dai primi corsi specifici allo scenario attuale; Ruolo professionale; Tutela e valorizzazione del paesaggio italiano; Formazione continua)
Yves Luginbuhl, L'intérêt des Atlas de paysage dans la mise en oeuvre de la Convention Européenne du Paysage
(Introduction; Connaître le paysage, les paysages; Quel profil professionnel pour des Atlas?; Savoirs et action; Conclusion)
Carlo Magnani, Emanuel Lancerini, Il Piave come esperimento: la ridefinizione di un paesaggio fluviale
Francesca Mazzino, Progettare il paesaggio in Italia, un'azione consapevole secondo la Convenzione Europea del (Paesaggio; Il 'diritto' al paesaggio; Difficoltà nell'applicazione dei principi della CEP in Italia; Carenze nella formazione e nella pratica professionale)
Juan Manuel Palerm Salazar, Dimensioni del Paesaggio. La condizione del Progetto. Uno sguardo dall'Architettura
(Territorio, Ambiente e Paesaggio; Dimensione sistemica del paesaggio; Progettazione del Paesaggio; La genesi del progetto-paesaggio)
Gabriele Paolinelli, Progetto ed "integrazione" del paesaggio
(Ri-partire; Integrazione; Progetto paesaggistico; Progetto prima (del progetto); Come una necessità)
Elvira Petroncelli, Paesaggio e comunità: prospettive per la promozione e gestione del paesaggio
(I capisaldi della Convenzione Europea del Paesaggio)
Massimo Quaini, Chi ha paura della Convenzione? L'Osservatorio del paesaggio per creare cittadinanza attiva
(Siamo ancora in mezzo al guado?; La Convenzione tra spirito europeo e tradizioni nazionali; Un ambiente economico poco favorevole; Verso la realizzazione della visione territorialista; Il paesaggio: un progetto politico al cuore della società contemporanea; Carlo Gemignani, Guida rapida alla natura e finalità dell'osservatorio del paesaggio)
Franco Zagari, Il nodo è il progetto
Mariella Zoppi, Percezione e cambiamento
(Percezione: complessità di una traduzione; Il lungo cammino di una definizione; La centralità del cambiamento)
Profilo degli Autori