L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Anno edizione: 2014
Anno edizione: 2014
Anno edizione: 2019
Promo attive (0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Un romanzo ironico, per certi versi pulp: un' ode al proibito, alla violenza ed alla ricchezza a tutti i costi. Complice una prosa geniale, l' ho apprezzato molto, poi sono andato a ripescarmi i due libri precedenti ("Villetta con piscina" e "La cena", entrambi molto consigliati).
Niente a che vedere con "La cena" o "Villetta con piscina". Peccato.
é un vero peccato sprecare un'occasione come ODESSA STAR, perché Koch ha una prosa avvincente, fresca e tagliente, ti inchioda alle pagine e questo solo uno scrittore dotato riesce a farlo. Parte bene, Koch, con un incipit di tutto rispetto, ma poi si perde, non riesce a dare spessore ai personaggi e al suo protagonista, tanto che le sue provocazioni politicamente scorrette (seppure esilaranti) lasciano il tempo che trovano e sembrano essere buttate lì a caso giusto per fare scena. Non lasciano il segno perché non sono al servizio di una storia solida e organica. Odessa Star risulta così un'opera abbozzata, incompiuta, non sviluppata. L'idea è buona, ma andava meditata e lievitata maggiormente, e sviulppata con una maggiore cura al plot, ai personaggi, ai dettagli piccoli e grandi che rendono credibile una storia (la casa del protagonista è stata comprata nel 1999, con gli euro... ma quando mai!!!). Secondo me anche il lavoro di editing per l'edizione italiana non è stato molto accurato. La prosa della traduzione a volte non è all'altezza, è contorta, poco chiara. Inoltre sono presenti molti refusi sfuggiti al correttore di bozze che danno molto fastidio. Insomma, ripeto: un'occasione persa.
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore