Gli occhi di mia madre. La Shoah raccontata ai miei figli. Ediz. illustrata

di Anna Ornstein (Autore)

Elisabetta Pauletti (Traduttore)

Stewart Goldman (Illustratore)

Effatà Editrice, 2013

Tutto comincia con una domanda fatta a tavola: "Cosa significa libertà?". La risposta di Anna, la mamma, è un racconto. È la storia sua e della nonna, al tempo dell'invasione nazista dell'Ungheria. Ebrea, a diciassette anni viene scaraventata con la madre nell'inferno di Auschwitz. In queste pagine la Shoah è vista con occhi di ragazza, che immersi nella tragedia sanno scorgere anche particolari curiosi e talvolta buffi. Le due donne sono sopravvissute; dopo la fine della guerra Anna è emigrata negli Stati Uniti, dove ha svolto la professione di psichiatra infantile. Solo a distanza di anni è riuscita a parlare della sua vita prima, durante e dopo la deportazione. E, proprio a partire dalla domanda sulla libertà di sua figlia, ha iniziato a scrivere questi racconti, uno all'anno, in occasione della Pasqua ebraica. La sua è una delle tante "voci della memoria" che ci aiutano a non dimenticare. "Io divenni gli occhi e le mani di mia madre e lei, in cambio, faceva lavorare il cervello per tutte e due".

• Autore: Anna Ornstein
• Traduttore: Elisabetta Pauletti
• Illustratore: Stewart Goldman
• Editore: Effatà Editrice
• Collana: Libera-mente
• Anno edizione: 2013
• In commercio dal: 1 gennaio 2013
• Pagine: 160 p., ill. , Brossura
• EAN: 9788874028153