Un sottile romanzo sull'impossibilità di conoscere davvero l'altro, sulle ferite inflitte dalla storia e su come la realtà – una commistione di visibile e invisibile – non faccia che mutare, a patto di fissare veramente lo sguardo su di essa.

«Il leggero humour di Khair anticipa e sconfigge i facili pregiudizi dei protagonisti e dei lettori, non assecondando o risparmiando nessuno dei due» – The Guardian

«Un romanzo potente, necessario, avvincente, che riesce a essere compassionevole nei confronti dei protagonisti senza tirarsi indietro di fronte all'orrore delle loro scelte» – Amitav Gosh

Anil Mehotra è un uomo solido. Pragmatico, razionale, con l'aiuto del suo braccio destro Ahmed ha creato dal nulla, a Mumbay, un'azienda di successo. Ahmed, di cultura musulmana, così discreto, mite, saggio, fidato: di certo, pensava Anil, non gli avrebbe mai riservato sorprese. Un giorno, però, durante la festa di Shab-e-Baraat, Ahmed invita Anil a casa sua per offrirgli un piatto di halwa preparato dalla moglie Roshni... Ma un dettaglio surreale e inquietante altera in modo irreversibile un equilibrio che sembrava perfettamente armonioso. Entrando nell'appartamento, Anil attraversa una soglia. A partire da quel momento, Anil si trova costretto a mettere in discussione tutto, ma proprio tutto, ciò che credeva di sapere.