Gretije De Witt, ispettore della polizia di Amsterdam, è una quarantenne in crisi d'identità. Dopo la separazione dal marito si è gettata a capofitto nel lavoro e l'immagine che lo specchio le rimanda impietoso è quella di "un tenente Colombo, appena un po' più femminile". Ma i propositi di dare una sterzata alla propria vita dovranno attendere: nel quartiere attorno a Leidseplein un misterioso assassino ha iniziato a uccidere i camerieri dei ristoranti italiani. Fra caffè troppo ristretti e pizze napoletane, Gretije dovrà immergersi in una cultura di cui sa poco o nulla per fermare in tempo la mano omicida, prima che in città dilaghi la psicosi del serial killer. Un week-end sulla riviera adriatica l'avvicinerà alla soluzione e farà balenare in lei la scintilla di un nuovo amore, ma lo spietato assassino sembra non avere ancora portato a termine la propria opera.)