L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

LIBRO

Meghaduta il nuvolo messaggero

Name: Meghaduta il nuvolo messaggero
Price: 11.00 EUR
Availability: InStock
Author: Kàlidàsa
ISBN: 888535727X

di Kàlidàsa (Autore)

ES, 1992

Recensioni: 0/5

(0)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

11,00 €

Venditore: Libreria Bookweb

(Altri 4 da 6,00 €)

Dati e Statistiche

Salvato in 0 liste dei desideri

Meghaduta il nuvolo messaggero

Disponibilità immediata

11,00 €

Disp. immediata

Dettagli

Autore:

Kàlidàsa

Editore:

Collana:

Biblioteca dell'eros

Anno edizione:

1992

In commercio dal:

1 maggio 1992

EAN:

9788885357273

Voce della critica

scheda di Comba, A., L'Indice 1993, n. 4

Protagonista di questo poema è uno 'yaksa'. Ma che cosa sono gli 'yaksa'? Driadi, demoni, folletti, orchi, spiriti o geni? Sono benevoli o malvagi? Tutto questo e altro ancora. Già menzionati nei "Veda", gli strani esseri giungono attraverso la letteratura buddhista perfino in Tibet, dove ricevono il nome di 'gnod-sbyin' e si annidano sugli alti passi di montagna in attesa dei viandanti. Lo 'yaksa' di Kalidasa è un servo del dio della ricchezza, Kubera. La sua negligenza gli ha attirato l'ira funesta del dio: dovrà rimanere in esilio per un anno, lontano dalla meravigliosa città di Alaka, lontano dalla sposa adorata. Tristissimo, lo 'yaksa' si strugge d'amore. Quand'ecco un nuvolone monsonico che sfiora il pendio del monte, come un elefante che giochi con un monticello di terra: a lui lo 'yaksa' affiderà un messaggio per consolare l'amata. Le immagini con cui viene prefigurato il viaggio del "nuvolo" attraverso l'India sono bellissime, anche se forse solo il sanscrito del voluttuoso metro 'mandakranta' permette di gustarle fino in fondo. Ma il culmine della tensione poetica viene toccato verso la fine, quando il nembo giunge alla casa della donna "dagli sguardi di timida e giovane cerva", che "con i fiori, deposti per terra sulla soglia, conta i mesi che la separano dalla fine del distacco". Molte volte tradotto in italiano, il celeberrimo "Nuvolo messaggero", già ammirato da Goethe e da Humboldt, è qui presentato in una nuova traduzione di Brunilde Neroni che segue da vicino quella di Giuliano Boccali (Editoriale Nuova, Milano 1980), con esiti alterni.

Leggi di più Leggi di meno

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri