Los lobos de Praga

di Benjamin Black (Autore)

Miguel Temprano García (Traduttore)

ALFAGUARA, 2019

La más pura esencia del mejor Banville y el mejor Black, Premio Príncipe de Asturias, en una oscura novela negra histórica X Premio de Literatura Hislibris a la mejor novela traducida (por Miguel Temprano) Christian Stern, un joven alquimista, erudito y ambicioso, llega a Praga en el amargo invierno de 1599 con la intención de hacer fortuna en la corte del Sacro Emperador Romano, el excéntrico Rodolfo II, sobrino de Felipe II. La noche de su llegada, borracho y perdido, Christian tropieza en el Callejón del Oro, junto al castillo, con el cuerpo de una joven tendido en la nieve. Vestida de terciopelo y con gorguera de encaje, luce en el pecho un gran medallón de oro y un profundo tajo a lo largo del cuello. Christian entrará al servicio del emperador, quien pronto le confía la tarea de resolver el misterio del asesinato, pero a medida que se acerca a la verdad advierte que su propia vida está en grave peligro. Los lobos de Praga es la más pura esencia del mejor Banville y el mejor Black, y ofrece al mismo tiempo un fascinante retrato de una ciudad mágica y de una época perdida. La crítica ha dicho... «Banville (o Black) se las ingenia para construir una Praga que no aparece en los libros de historia, pero que parece más real que la Praga de real.» Toni Garcia, ICON «La mirada del narrador se detiene, aunque sea fugazmente, en todo aquello que insinúe una posibilidad de belleza, un destello de sensualidad... y ahí está Banville. Fascinante.» Libros de Arena, RTVE «En caso de duda, Praga. Y si la duda persiste, Benjamin Black.» Francisco García Pérez, La Nueva España «Black, como Banville, como los maestros, crea personajes que no son solo personajes, que están vivos, en un mundo paralelo al nuestro, el mundo de la Literatura, con mayúsculas.» Laura Fernández, El Cultural «Leer a John Banville es una fiesta. [...] Un gran escritor porque desciende al reino profundo y difuso de lo que representa el ser humano, [... ] algo que hace por medio de una escritura delicada, fluida.» Miguel Ángel Oeste, El Cultural «Banville se impone a Black con exquisitas descripciones de la época y del lugar y de las sombras que por allí se proyectan y que incluyen a las de los hechiceros hechizantes John Dee y Edward Kelley y Tycho Brahe.» Rodrigo Fresán, ABC «Una nueva novela síntesis en la que Black y Banville hacen pulso. [...] Praga, tal vez casi tanto como Dublín, está en el ADN de ambos.» Karina Sainz Borgo, Voz Pópuli «El sueño de cualquier amante de este autor se ha hecho realidad porque este libroes un pulso literario entre John Banville y Benjamin Black. Lo mejor de esta lucha es que quedan en tablas.» 14 horas (RNE 1) «El Banville más exquisito y el Black de trama más absorbente para deleitarnos con una novela que participa de lo mejor de cada uno. ¿Se ha rotola esquizofrenia? ¿O quizá, en realidad, nunca la hubo? El Príncipe de Asturias de las Letras 2014 premió a los dos en uno.» El Imparcial «Black es un maestro de la novela negra de altura, del noir literario en la tradición de Simenon y Chandler.» The Guardian «En la noche helada de Praga, Black y Banville teclean a cuatro manos para mostrarnos en qué medida el horror y la belleza, la acción y la parálisis, pueden conjugarse con sublime elegancia.» Enrique de Hériz, El Periódico

• Autore: Benjamin Black
• Traduttore: Miguel Temprano García
• Anno edizione: 2019
• Editore: ALFAGUARA
• Formato: EPUB2 con Adobe DRM
• Compatibilità: Tutti i dispositivi (eccetto Kindle)
• Layout: Reflowable
• EAN: 9788420434742

Testo in SPA