Inferno dantesco. Catalogo della mostra. Ediz. italiana e inglese

di Alberto Bolzonella (Autore)

N. Adeodato Piazza (Traduttore)

M. Monachini (Traduttore)

CLEUP, 2014

Le cinquanta illustrazioni realizzate nel 2012 con pennino e inchiostro di china qui presentate nascono dal proposito iniziale dell'artista Alberto Bolzonella di rivisitare, sulla scia del ricordo degli studi giovanili, i canti dell'Inferno Dantesco. Nonostante molto tempo sia trascorso da quelle prime letture della Divina Commedia, emozioni e suggestioni visive sono sorprendentemente riaffiorate, confermando la straordinaria forza evocativa dei versi danteschi. Questa rilettura è sfociata nell'ambizioso progetto di un'illustrazione integrale che potesse, anche attraverso una ricca parte introduttiva di contributi a carattere multidisciplinare e la lettura attenta e analitica dei canti condotta da Giuseppe Iori, coinvolgere il lettore in un'esperienza speciale e forse in una maggiore comprensione del poema stesso. I disegni di Bolzonella danno concretezza visiva ed espressiva agli straordinari scenari descritti nei versi di Dante. Attraverso la sequenza di tavole a colori di grande formato, che ci conduce per i sentieri di un viaggio tenebroso e insieme affascinante, incontreremo le anime nelle viscere buie della Terra, dove tra sofferenze atroci dovranno espiare le proprie colpe.

• Autore: Alberto Bolzonella
• Traduttore: N. Adeodato Piazza, M. Monachini
• Editore: CLEUP
• Collana: Storia dell'arte e museologia
• Anno edizione: 2014
• In commercio dal: 10 giugno 2014
• Pagine: 132 p., ill. , Brossura
• EAN: 9788867872329