«Un libro che contiene lezioni di vita» – La Lettura

I vari tratti della cultura giapponese – armonia, tempo, bellezza, rispetto – sono in questo volume ricomposti come in un puzzle attraverso brevi e poetiche definizioni di parole curiose ed evocative, accompagnate dalle splendide foto in bianco e nero di Michael Kenna, tra i più importanti paesaggisti al mondo, e da brani in prosa che aprono ogni capitolo. Il libro, diviso in sette sezioni tematiche, spiega con semplicità come i concetti filosofici giapponesi possano contribuire a migliorare la vita occidentale. La quiete e la natura meditativa della cultura giapponese risaltano dalla spiegazione di 40 parole, per un'esperienza di lettura contemplativa. Magistralmente tradotto da Massimo Bocchiola (tra i principali traduttori italiani), è ideale per chi dal Giappone è già affascinato, per chi vuole approcciarne la cultura prima di un viaggio, per chi, con l'aiuto di un altro pensiero, cerca di trovare una nuova prospettiva riguardo la propria vita. )