Hilda ha giurato di smetterla di andare all'avventura da sola, almeno per un po', dopo la faticosa impresa nella foresta di pietra. Al termine di quell'avventura però si risveglia trasformata...in un troll! Come farà a riacquistare le sue sembianze umane e tornare a casa? Sicuro con l'aiuto della mamma e dei suoi amici...

«Luke Pearson è uno dei migliori fumettisti attualmente in attività. Hilda è assolutamente geniale» – Raina Telgemeier

Nonostante avesse promesso alla mamma di non andare più all'avventura da sola, Hilda esce di soppiatto da casa e scompare nel territorio dei troll! Il mattino dopo, nel suo letto, la mamma trova una bambina troll dall'aria stranamente familiare. Cosa è successo a Hilda? E come potrà sventare il rischio di una guerra tra umani e troll, che si guardano con reciproco sospetto da secoli? Questa storia, che conclude la trama iniziata nel volume Hilda e la foresta di pietra, è il capitolo più corposo e complesso della saga creata da Luke Pearson e che è già diventata anche una stupenda serie animata su Netflix!