L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Anno edizione: 2014
Anno edizione: 2014
Anno edizione: 2009
Anno edizione: 2019
Anno edizione: 2022
Anno edizione: 2018
Anno edizione: 2017
Anno edizione: 1995
Promo attive (0)
«Il più grande esempio di poesia moderna in qualsiasi lingua» – T.S. Eliot
I movimenti segreti della sensibilità e della coscienza, la malattia, la morte, la noia e la solitudine, l'osservazione della vita in ogni sua forma, dalla più pura alla più perversa, sono al centro della grandiosa e attualissima arte poetica di Baudelaire, qui raccolta in un volume che comprende tutta la sua produzione. Giovanni Raboni, che per un quarto di secolo si è cimentato con la traduzione dell'opera di Baudelaire, ne propone una versione aggiornata, nell'intento di «rendere più coperta, più implicita, meno espressionisticamente vistosa» la «divaricazione fra alto e basso, fra sublime e comico, fra "poesia" e "prosa"», che sta alla base e che definisce la singolarità del poeta parigino.
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
"E chissà se i nuovi fiori che sto sognando troveranno in questa terra come un greto dilavata il divino alimento che dà loro la vita?" Quanta ferocia e passione in queste poesie.
C'è un suolo dove i volti si incontrano, si sfiorano, si lasciano, un luogo di contatti che possono anche fissarsi in tracce di misura fidata, stabile, la presa calma su cui un sibilo di certezza sensibile può ancorare le proprie ansie. Somigliano a porti rarissimi, occasionali, anse inattese in qualche scucita sottoveste della fortuna. Perché il più delle volte a circondarci sono instabili boe nel flusso delle esperienze; ci aggrappiamo ad esse come a conforti friabili, simili a lettere d'addio. Ma su questi sfondi le ali particolari di un essere non smettono di soffrire volteggiando. Sono arti condannati, avvolti nel loro innato sortilegio e incapaci di dare al corpo una parvenza terrena. Se scendono di sotto, se planano perdendosi nella folla dei respiri correnti, dei cammini comuni, finiscono per somigliare a creature goffe, innaturali, maldestre, finti stuoli di tramonto nel cielo della barbarie diffusa. Sospesi in aria invece vedono tutto, ma in una sorte come senza requie, costretta su vertigini di altezze che pochissimi riescono a capire, a rispettare. E' quello il destino del Poeta. Catturato nelle reti del reale, è spesso merce consegnata al disagio, a note ubriache figlie di gole stolte, a incomprensioni insanabili, a voltafaccia, a lividi e irrisioni. Lasciato nel suo spazio aperto vive e gode liberamente, ma non senza anelare inquiete once di vero riconoscimento. L'albatro se ne accorge presto quando incontra creature sorde alla sua profondità, rozzi marinai che lo sbeffeggiano in una specie di festa insana. Non comprendono che esso vola anche per loro, che legge nei loro dolori e tenta con le sue ali di portar via dalle pozze della miseria di cui si nutrono gli uomini. E' il verbo che si districa in quel corpo, come si rende in una pagina l'insonnia di sillabe sofferte. Stinta marsina di giorni. E' così che sta al mondo un poeta, sui tetti in ombra di stanze indifferenti ad altri, sopportando lo scettro di parole guaste, ma necessarie. Libro immenso.
La capacità di entrare nell'anima di chi legge, qualità che Baudelaire esprime al meglio in questi scritti. Un brivido ed un'emozione costanti
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore