L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Anno edizione: 2018
Anno edizione: 2018
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Brevi racconti in cui Natsume Soseki, famoso più per i romanzi lunghi, dimostra la sua indubbia maestria letteraria. In "Diario della bicicletta" in particolare troviamo umorismo, uno stile leggero e impeccabile, una divertente resa dell'incontro/scontro tra due culture lontane. Si legge velocemente ed è perfetto per una lettura non impegnata.
Formato da tre scritti, tre shōhin, genere peculiare della letteratura giapponese, a metà tra il racconto, il saggio e l'autobiografia. Per capirli fino in fondo, infatti, è quanto mai necessaria la postfazione della traduttrice Muto Tamayo, la quale, oltre che contestualizzare il periodo storico (siamo sul finire della dinastia Meiji, epoca di cambiamenti), analizza sia il Soseki scrittore che persona, dando una dimensione narrativa al lettore, una bussola con cui orientarsi.
Allora, comincio col dire subito che è stato il mio primo incontro con questo autore, quindi non ho avuto modo di approfondirlo o analizzarlo come si deve, ma devo dire che come primo approccio è più che valido, per un semplice motivo: è un libro breve. Formato da tre scritti, tre shōhin, genere peculiare della letteratura giapponese, a metà tra il racconto, il saggio e l'autobiografia. Per capirli fino in fondo, infatti, è quanto mai necessaria la postfazione della traduttrice Muto Tamayo, la quale, oltre che contestualizzare il periodo storico (siamo sul finire della dinastia Meiji, epoca di cambiamenti), analizza sia il Soseki scrittore che persona, dando una dimensione narrativa al lettore, una bussola con cui orientarsi. Insomma, se volete approcciare uno dei maestri della letteratura giapponese, questo è un ottimo inizio.
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore