L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Contrabbando - Enrique Serpa - copertina

-50%

Leggi estratto

LIBRO

Contrabbando

Name: Contrabbando
Price: 8.75 EUR
Availability: InStock
Author: Enrique Serpa
ISBN: 8861922074

di Enrique Serpa (Autore)

Silvia Quadrelli (Traduttore)

Elliot, 2011

Recensioni: 0/5

(0)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

8,75 €

-50% 17,50 €

+90 punti Effe

Prezzo minimo ultimi 30 giorni: 5,25 €

Venditore: IBS

(Altri 3 da 4,80 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 3 liste dei desideri

Contrabbando

Disponibile in 5 giorni lavorativi

8,75 €

-50% 17,50 €

8,75 € 17,50 € -50%

Disp. in 5 gg lavorativi

Descrizione

Il mondo turbolento e miserabile dell'Avana negli anni Venti, popolata di pescatori, prostitute, contrabbandieri, bambini poverissimi e avventurieri senza scrupoli; con i suoi locali malfamati in cui si consumano sbronze colossali e dove regna, su tutto, la selvaggia bellezza del mare che circonda l'isola. Al centro del romanzo, considerato un classico della letteratura cubana, vi sono il proprietario della goletta "Buena Ventura", un codardo mitomane consumato dal vizio che narra in prima persona la vicenda, e il comandante della barca, soprannominato Squalo, un uomo scaltro, consumato dall'esperienza e dalla vita misera del pescatore. E proprio per sfuggire alla miseria, un giorno Squalo suggerisce al proprietario la possibilità di utilizzare la barca per scopi molto più redditizi. Contrabbandare alcol negli Stati Uniti dominati dal Proibizionismo. Inizialmente attratto dalla proposta, l'armatore si dibatte però costantemente tra la possibilità del guadagno facile e la paura dei rischi e delle conseguenze. I due uomini si trovano così coinvolti in un lungo braccio di ferro psicologico e l'ambiguità della loro relazione è la vera essenza del romanzo, che procede in un'atmosfera di crescente suspense durante i preparativi e la messa in atto della pericolosa impresa...

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Enrique Serpa

Traduttore:

Silvia Quadrelli

Editore:

Elliot

Collana:

Raggi

Anno edizione:

2011

In commercio dal:

5 aprile 2011

Pagine:

246 p., Brossura

EAN:

9788861922075

Voce della critica

La trama è frugale. Alla fine degli anni venti del Novecento, nel porto dell'Avana l'offerta di pesce supera la domanda e non ci sono margini di guadagno: a volte si è persino costretti a ributtare le cernie in mare. Marinai e pescatori sono nella miseria più nera e pronti allo sciopero. Conviene dedicarsi al contrabbando di alcol verso gli Stati Uniti, dove vige il proibizionismo, schivando la polizia di Gerardo Machado e la guardia costiera nordamericana. Così decide di fare, essendo rimasto al verde, l'armatore dell'agile goletta La Buena Ventura, elegante rampollo della classe dominante che a causa di una "nevrastenia di origine sessuale" ha lasciato il lavoro di chimico dello zucchero per vivere delle tre imbarcazioni avute in eredità dal padre, e ora solca i mari per curarsi "i nervi rosi da dieci anni di rum e prostitute", e la noia e stanchezza che lo opprimono. I bizzarri membri della sua ciurma lo chiamano ironicamente "Ammiraglio" ed è lui la voce narrante della storia. Al suo opposto si colloca il comandante, detto "Squalo", sciatto ma deciso, abile sul lavoro ma finito in carcere come omicida, solidale con i compagni ma impermeabile quanto a sentimenti. È lo Squalo a proporre la via d'uscita del contrabbando e a condurre l'operazione, tra distillatori clandestini e sordidi trafficanti, fino alla consegna del carico.
Lo spessore del romanzo è però altrove, in primo luogo nella contrapposizione tra due antieroi: il codardo, pessimista, introverso e languido armatore in fuga dalla terraferma e il duro capitano avvezzo alla lotta e sprezzante del pericolo. Il loro rapporto, filtrato dal monologo interiore, ritma le pagine (e, secondo il critico cubano Alberto Garrandés, l'ammirazione dell'Ammiraglio per lo Squalo cela un innamoramento omosessuale). Il fascino del romanzo deriva in grande misura dagli ambienti magistralmente e minuziosamente descritti: l'assolata solitudine marina e il microcosmo della goletta da un lato, e i bassifondi portuali dell'Avana dall'altro. Quello di Serpa è un mondo abbattuto dal fatalismo, gonfio di rancori e superstizioni, rabbia e odio: vicoli rischiarati da luci meschine; meretrici simili a bambole di pezza male imbottite o a "un mucchio di cianfrusaglie lasciate ad ammuffire"; luridi cabaret pieni di sbronzi e imbroglioni, attaccabrighe e ladri; barcaioli "spazzini" che recuperano oggetti e persino frutta marcia tra i rifiuti scaricati in mare; rognose borgate e villaggi costieri fatiscenti, popolati di bambini anemici e straccioni. In questo clima angoscioso si aggirano anime straziate che si rannicchiano come lumache, accoltellatori con tutto il fegato che serve a difendere il loro onore di machos, marinai il cui approdo sono una prole senza speranza, mogli traditrici o carne da postribolo e sifilide.
Enrique Serpa (L'Avana 1900-1968) cominciò a lavorare fin da ragazzo, come garzone e impiegato, formandosi una vasta cultura da autodidatta. Si guadagnò presto un nome nel giornalismo cubano, specie con cronache e reportage, ma anche come poeta e narratore. Durante la dittatura di Batista fu responsabile stampa dell'ambasciata a Parigi. Dopo la rivoluzione rimase in disparte, ma le sue opere furono comunque ripubblicate per l'evidente contenuto di critica sociale, inteso come messa a nudo delle storture e degli abusi della "repubblica neocoloniale" controllata dagli Stati Uniti. In Contrabbando, un sintomo ribelle predice infatti la fine dell'ingiustizia, perché la società "è come una barca mal distribuita", con tutto il carico da una parte.
A Ernest Hemingway piacquero gli scritti marinari di Serpa, e dato che non lasciava certo il gomito tranquillo, tra un mojito e un daiquirí sembra l'abbia eletto a miglior romanziere latinoamericano. L'editore italiano non manca di infilare la frase in copertina. A parte la sublime ignoranza del grande gringo, che si trovava comprensibilmente a suo agio tra questi profili rudi, impetuosi e tormentati, Serpa è in effetti assai "hemingwayano" e qualcosa ha di certo prestato a Il vecchio e il mare. Ma persino nella narrativa cubana coeva ci sono autori più incisivi e interessanti, come Enrique Labrador Ruiz, Lino Novás Calvo o Carlos Montenegro, tutti purtroppo pressoché sconosciuti da noi. Tuttavia, Serpa merita di essere letto proprio per questo romanzo che è il suo capolavoro (ricevette nel 1938 il Premio Nazionale) e alcuni magnifici racconti di simile ispirazione, dove miscela un realismo crudo, venato di espressionismo nel ritrarre le patologie sociali, con affondi psicologici nel buio interiore di personaggi marginali, sempre sorretto da una scrittura accurata e nervosa.
Danilo Manera

Leggi di più Leggi di meno

Conosci l'autore

Enrique Serpa

1990, L'Avana

Figura di spicco nel giornalismo internazionale, Enrique Serpa nacque a L’Avana. A vent’anni divenne assistente di Fernando Ortiz ed entrò a far parte di quella generazione di scrittori cubani segnati dalla Prima guerra mondiale, dall’ingerenza americana e dalla crisi economica. A venticinque anni pubblicò la sua prima opera, Felisa y yo, e iniziò una lunga carriera come reporter per «El Mudo» e numerose altre testate. Fu nel 1938, con la pubblicazione di Contrabbando (Elliot 2011), che ottenne la fama sia in patria che all’estero. Dal 1952 al 1958 fu attacché culturale presso l’ambasciata cubana a Parigi, ma fu presto dimenticato dopo l’avvento della rivoluzione di Fidel Castro e la sua opera non riuscì mai...

Approfondisci