L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (1)
La trama ripete lo schema tradizionale del conflitto fra vecchi e giovani: un figlio innamorato di una cortigiana, ma a corto di denari; un padre in apparenza tollerante ma in realtà egoista e inadeguato; un servo astuto; un inganno geniale, grazie al quale il padre riesce a procurarsi, ai danni della ricca moglie, la somma necessaria al riscatto della fanciulla. Ma presto la situazione si capovolge: il padre rivela infatti la sua pochezza pretendendo, in cambio del favore reso, una notte d’amore con la bella cortigiana. Solo la moglie riesce a rimettere a posto le cose, esponendo l’uomo al disprezzo e alle beffe, mentre il figlio può finalmente godersi il suo amore giovanile. Rapida e scintillante, la commedia è pienamente valorizzata dall’introduzione di Guido Paduano, che ne esalta le qualità drammatiche e narrative.
Procedendo nella Editio Plautina Sarsinatis , forse il più importante lascito di Cesare Questa e della sua scuola alla filologia classica, il terzo volume a essere pubblicato è l' Asinaria , a cura di Roberto Danese (che insegna all'Università di Urbino), in cui compaiono i principali personaggi fissi della commedia latina arcaica: l' adulescens , giovane innamorato di una cortigiana, l' uxor dotata , moglie ricca, gelosa e bisbetica, e il senex lascivo, disposto a comprare, con il ricavato della vendita di alcuni asini della moglie (donde il titolo), la libertà della ragazza amata dal figlio, purché questi gliela ceda per una notte. Sul più bello compare però l' uxor dotata , debitamente avvertita, che riporta a casa il marito scornato ( surge amator, i domum! ).
Più di un secolo di filologia e, da ultimo, proprio i contributi della scuola urbinate hanno chiarito in modo definitivo la storia del testo di Plauto, almeno per quel che concerne il periodo cruciale fino al primo umanesimo: non si potevano quindi chiedere a Danese novità nello stemma o scarti nella valutazione dei codici (ma ben ha fatto a includere nell'apparato le lezioni del manoscritto umanistico S della biblioteca dell'Escorial, di recente riscoperto da Alba Tontini). Merito dell'editore è stato invece quello di condurre un restauro sagace del dettato dei codici, ristabilendo in apparato l'esatta lezione manoscritta e la paternità delle numerose congetture e cancellando nel testo i "braghettoni" con cui la vulgata aveva tentato di sanare le mende - numerose - della commedia: anche se Danese presenta nuove congetture di suo pugno (al v. 205 stampa l'allitterante longe aliam, inquam,
La fortuna di una commedia antica si misura anche dalla frequenza con cui versi o singoli termini sono citati da autori successivi, classici o medievali, un campo in cui molto si è lavorato ultimamente, ma nel quale c'è ancora da fare: Danese stampa ben dodici pagine fitte di testimonia , da Donato e Gellio a Isidoro ed al lessico di Osberno, che coprono quasi un verso ogni sei della commedia.
Un'edizione, insomma, solida, moderna e sensatamente prudente, che ha tutte le caratteristiche per restare a lungo per tutti l'edizione di riferimento dell' Asinaria .
Ermanno Malaspina
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore