L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Accetto termini e condizioni

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione, dichiaro di avere almeno 14 anni e di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Max e Moritz - Wilhelm Busch - copertina

-50%

LIBRO

Max e Moritz

Name: Max e Moritz
Price: 9.75 EUR
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Wilhelm Busch
ISBN: 8869442535

di Wilhelm Busch (Autore)

G. Caproni (Traduttore)

Castelvecchi, 2015

Recensioni: 5/5

(1)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

9,75 €

-50% 19,50 €

+100 punti Effe

Prezzo minimo ultimi 30 giorni: 7,80 €

Venditore: IBS

(Altri 4 da 8,68 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 22 liste dei desideri

Max e Moritz

Disponibilità immediata

9,75 €

-50% 19,50 €

9,75 € 19,50 € -50%

Disp. immediata

Descrizione

Più che monelli, Max e Moritz sono due piccoli carnefici che tormentano con i loro scherzi crudeli gli abitanti del villaggio. La vedova, il sarto, il maestro di scuola... tutti subiscono le angherie dei bambini terribili, fino a quando il mugnaio non metterà in atto una spietata quanto surreale vendetta. Favola beffarda e intrisa di humour nero, Max e Moritz è un classico del racconto illustrato, che, a 150 anni dalla prima pubblicazione, ha mantenuto intatta la sua inquietante comicità. Nell'adattamento poetico di Giorgio Caproni, i due protagonisti diventano Pippo e Peppo, mentre la Germania rurale ottocentesca si trasforma in una non meno feroce provincia italiana. Il linguaggio "aguzzo e pastoso" inventato da Caproni si accompagna così alla studiata crudezza del disegno di Busch, arricchendo di nuove sfumature questo sconcertante capolavoro. Prefazione di Claudio Magris. Età di lettura: da 6 anni.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Wilhelm Busch

Traduttore:

G. Caproni

Editore:

Castelvecchi

Collana:

Il segno

Anno edizione:

2015

In commercio dal:

23 luglio 2015

Pagine:

62 p., ill. , Brossura

EAN:

9788869442537

Valutazioni e recensioni

5/5

Recensioni: 5/5

(1)

Scrivi una recensione

(1)

(0)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

MD 14 novembre 2018

Recensioni: 5/5

Le rocambolesche avventure di Max e Moritz o, come vuole il poeta e traduttore d’eccezione Giorgio Caproni, di Pippo e Peppo, sono sempre un gran divertimento da leggere per sé e ai più giovani. E restano, come Pinocchio di Collodi, un classico fra i libri per bambini e ragazzi. Le loro marachelle, le angherie dei due «Tunichtgute» (fannulloni) rese ancora più icastiche dalle dettagliate illustrazioni, seppur possano a prima vista dare l’impressione di appartenere ad un mondo ormai tramontato, continuano tuttavia a divertire i giovanissimi: che in questo universo ottocentesco e semplificato rispetto all’attuale, trovano il modo di passare momenti di assoluto abbandono e rilassamento. Wilhelm Busch, d’altronde, fu anche pittore di paesaggi e caricaturista, e ben sapeva come rendere con immagini plastiche e realistiche le scorribande dei due perdigiorno, sempre a spasso per il paese, di corsa fra i campi e pronti a colpire anziane signore o non meno distratti contadini. Saranno d’emblée anche storielle ingenue, bucoliche per il clima di oggi, eppure affascinano – si rileggono come si riascolta una sonata di Mozart o una sinfonia di Mendelssohn. Sono sette scherzi, sette brutti tiri messi a segno dai due mascalzoni: e – diciamolo – la figura del ‘bambino cattivo’ ben coinvolto nella sua ritrosa cattiveria, nel suo volto arcigno rincagnato per la rabbia e la voglia di opporsi a tutto e a tutti, chi non la conosce di persona? Chi non la rivede di continuo fra i bambini degli asili o fra i propri figli o nipoti? Sono bambini tosti, incorreggibili in apparenza; eppure un giorno tutti gli errori commessi, col loro caldo peso, faranno maturare in loro un nuovo inatteso atteggiamento: e saranno uomini buoni, civili, urbani: con dentro di sé ben ben nascosti un Max e un Moritz sghignazzanti.

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Conosci l'autore

Wilhelm Busch

(Wiedensahl, Hannover, 1832 - Mechtshausen, Harz, 1908) poeta satirico e caricaturista tedesco. Collaborò alla rivista «Fliegende Blätter» (Fogli volanti), creando e illustrando una serie di racconti umoristici in versi rimati che divennero popolarissimi: Max e Moritz (1865), storia di due monelli; Hans Huckebein (1870); La pia Elena (Die fromme Helene, 1870). Con i pochi tratti dei suoi disegni e l’arguzia dei suoi versi, molti dei quali sono passati nel linguaggio quotidiano, seppe mettere in evidenza, in situazioni spesso grottesche e a volte crudeli, gli aspetti più meschini dei costumi borghesi. Dietro la vena umoristica, B. nasconde un’amara concezione della realtà umana, che rivela l’influenza di Schopenhauer.

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Max e Moritz

Descrizione

Dettagli

Valutazioni e recensioni

Conosci l'autore

Wilhelm Busch

Questo prodotto lo trovi anche