L' innocenza delle caramelle

Tennessee Williams appartiene credo definitivamente ad un' altra epoca delle letteratura. I suoi drammi,, che lo resero famoso, sono oramai di difficile comprensione per un pubblico di oggi. I racconti forse sono meno coperti di polvere, ed alcuni (Hard Candy soprattutto, e'un grande racconto davvero) si consegnano invece alla attualita' perenne., dunque sono probabilmente capolavori. Williams e' stato amato alla follia, tradotto in tanti film di successo (che non sto nemmeno a menzionare) poi accartocciato e dimenticato in un angolo. Tanto nell'esaltazione che nel ripudio, e'mancata la misura.

Tennessee Williams è stato un gigante, non ha bisogno di presentazioni. Btw, il "tizio" in copertina è Marlon Brando nell'adattamento cinematografico di "Un tram che si chiama Desiderio".

Wahoo!!! Che libro! Bello come il "tizio" in copertina: malinconico, intrigante, triste e inconcepibilmente perfetto. A parte gli scherzi, quando leggi qualcosa di così ben scritto, e anche così ben tradotto ti viene una tale saudade per quello che è stata la letteratura appena ieri che....non compreresti più un libro! Come vorrei dire questo a tanti editori, tutti quelli che non pubblicano tutto Tennessee Williams e pubblicano tanto inutilissimo "resto".