I ferri dell'editore

Letto in meno di tre giorni, il libro (estremamente scorrevole), scritto sotto forma di guida, racconta il dietro le quinte della pubblicazione di alcuni volumi editi dalla E/O.

Un'ottima guida nel mondo dell'editoria scritta dall'editore di E/O. Un punto di vista imprescindibile per chi vuole cimentarsi nel settore.

Ho acquistato questo libro ritenedo che fosse una sorta di "manuale dell'editore"; resomi conto dell'inganno ("autoinganno") l'ho superficialmente e malevolmente giudicato un libro pubblicitario, un pretesto per mettere in mostra opere ed autori di una determinata casa editrice. In realtà, alla fine della sua lettura, sono giunto alla conclusione che si tratti principalmente di una storia d'amore. Amore per l'editoria, certamente, ma anche amore per la libertà intellettuale, per la riflessione, per il libro quale strumento di quel particolare tipo di conoscenza che necessita di essere veicolata dalla fantasia; amore, infine, per la letteratura dell'est europeo, per le buone traduzioni, per gli autori sfortunati che scrivono libri sfortunati eppur non meno importanti degli altri, amore per una donna con cui si è condiviso tutto questo e altro. Credo che Ferri abbia scritto un libro involontariamente sentimentale, una sorta di testamento spirituale che può toccare in profondità.