L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Accetto termini e condizioni

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione, dichiaro di avere almeno 14 anni e di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

-50%

Leggi estratto

LIBRO

Case vuote

di Brenda Navarro (Autore)

Carlotta Aulisio (Traduttore)

Perrone, 2019

Recensioni: 4/5

(8)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

7,50 €

-50% 15,00 €

+80 punti Effe

Prezzo minimo ultimi 30 giorni: 6,00 €

Venditore: IBS

(Altri 5 da 7,50 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 46 liste dei desideri

Case vuote

Disponibile in 5 giorni lavorativi

7,50 €

-50% 15,00 €

7,50 € 15,00 € -50%

Disp. in 5 gg lavorativi

Descrizione

«Finalmente un romanzo che parla di cosa significa davvero essere madri» – Il Venerdì

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Brenda Navarro

Traduttore:

Carlotta Aulisio

Editore:

Perrone

Collana:

Hinc

Anno edizione:

2019

In commercio dal:

28 novembre 2019

Pagine:

173 p., Brossura

EAN:

9788860045133

Valutazioni e recensioni

3,88/5

Recensioni: 4/5

(8)

Scrivi una recensione

(0)

(7)

(1)

(0)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

Veronica 26 agosto 2023

Recensioni: 4/5

Carino

Triste ma molto intenso.. la storia della disperazione di una madre e di una donna che vorrebbe essere madre

Leggi di più Leggi di meno

Benny B 16 agosto 2020

Recensioni: 3/5

Racconto di "come si finisce per raccattare qualunque cosa pur di costruire il proprio nido" attraverso le esperienze di due donne che, così, si rovinano la vita e sprofondano in un baratro di disperazione. Non c'entrano niente la società che impone di diventare madri, il libero arbitrio di ogni donna, le scelte contro: non è questo che interessa l'autrice. La maternità è vista piuttosto come rifugio in cui nascondere abissi di solitudine, condizione da maledire per il proprio dolore, capriccio egoistico. È un libro dal buon ritmo, moderno ma sboccato, con alcune scelte provocatorie, che parla anche di violenza sulle donne e femminicidio. Molto crudo ma interessante.

Leggi di più Leggi di meno

Viria 17 maggio 2020

Recensioni: 4/5

Messico. Daniel è al parco con sua madre. Un attimo di distrazione, solo un attimo e Daniel è sparito. La perdita di un figlio non voluto da un lato, dall'altro un estremo tentativo per diventare madre. Maternità e anche antimaternità, contro le imposizioni sociali, oltre le scelte personali.

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Voce della critica

Daniel un giorno, semplicemente, scompare. Al parco, una donna con l’ombrello rosso, approfitta della distrazione di sua madre, lo afferra e fugge via. La presenza e assenza del bambino, genera nelle due donne, protagoniste di Case vuote (173 pagine, 15 euro) di Brenda Navarro, uscito ora per Giulio Perrone editore, un senso di rifiuto. Maternità è quell’aspetto della donna che tutti noi riteniamo il più naturale, fino a quando scopriamo sulla nostra pelle che non è così. La gravidanza, il parto, la crescita di un figlio. Naturale, ma non per tutti. Questo è ciò che Brenda Navarro sottende nel raccontarci la storia di due donne che intorno alla propria maternità consumano la loro personale tragedia.

Quando Daniel scompare, sua madre si convince ancora di più che aver messo al mondo il bambino sia stato un terribile errore. Non riconosce suo figlio, non comunica non lui, non sente quell’affetto, anche questo naturale, non si perdona di aver portato a termine la gravidanza. Daniel è stato un errore e niente le farà cambiare idea. E ora che Daniel non c’è più il suo corpo dilata quel vuoto: «Daniel l’epicentro del terremoto e io la maceria».

Dall’altra parte della città, la donna con l’ombrello rosso desidera fino allo sfinimento un figlio. Per questo è disposta a subire e accettare la violenza e le angherie del suo compagno che non perde occasione per deriderla, picchiarla, oltraggiarla. Riesce a mandar giù il proprio mondo orribile solo grazie alla speranza di avere una figlio. E avere un figlio diventa un’ossessione, fino a quando un bambino con i capelli biondi si materializzerà davanti ai suoi occhi e lei deciderà di diventare la madre di questo bambino.

Nella scrittura di Brenda Navarro il corpo è centrale. Il corpo che ognuno di noi possiede è uno scudo, è uno specchio, è un canale di attraversamento, perchè tutto, che ci piaccia o no, passa attraverso il corpo. E il corpo scalfito, deturpato, assassinato, ferito ma allo stesso tempo tenace e beffardo è il nostro corpo. Attraverso il corpo è passato tutto, è attraverso di esso che i dolori accentuano il nostro straniamento, è attraverso il corpo che sentiamo i nostri desideri, le pulsioni e anche i nostri rifiuti. Questo è ciò che accade alle protagoniste di Case vuote di Navarro: «È questo quello che ci tocca: essere le case vuote pronte ad accogliere la vita o la morte ma che, alla fine dei conti, sempre vuote rimangono».

Quel delitto del corpo mi ha fatto tornare in mente Frida Kahlo. Il 4 luglio 1932, a Detroit, Frida ebbe un aborto. A causa dell’incidente avuto con il tram fu impossibile, per l’artista messicana, portare a termine le sue gravidanze, fu un duro colpo proprio per lei che un bambino lo desiderò tanto. Il dolore che si nasconde dietro all’aborto e che Frida seppe dipingere nelle sue opere, lo sento intensamente affine a Case vuote di Brenda Navarro. La speranza di poter dare alla luce un figlio, per Frida, non venne mai meno. Questo accade anche alla donna con l’ombrello rosso, anche se, nel suo caso, l’impossibilità di essere madre si trasforma in un’allucinazione senza risveglio. Il Messico che si intravede nel romanzo di Brenda Navarro, mi ha ricordato per certi aspetti quella capacità tutta messicana di camminare a braccetto con la morte, la Pelona che Frida ha spesso ritratto insieme a lei nelle sue opere, e che in Case vuote accentua il suo tono noir. Brenda Navarro non ci risparmia il sopruso cui deve soccombere il corpo, quell’aborto che interrompe tutto e spinge all’alienazione, a quella disperazione, a quel tentativo di voler essere madri a tutti i costi condannandoci ad un’infelicità cronica. Ci vedo Frida per l’intensità e la spietatezza con cui Navarro legge la maternità e la intravedo ancora in copertina (nell’edizione italiana), in quel vestito “appeso là” (che non era rosso ma verde), ma quello di cui è investito l’abito della copertina, è il rosso color sangue che Frida ha sparso ovunque, ad esempio, nel dipinto del 1935, «Qualche piccolo colpo di pugnale», che mi riporta ancora una volta al racconto di Navarro, alla violenza che si scaglia sulle donne per opera di uomini bruti e ignoranti.

Che cosa significa essere madri? Ci si può sentire inadeguate? È ammesso agli occhi di tutti? «Ero sola, nessuno a rassicurarmi che si può sbagliare», dice una delle protagoniste. Le case che restano vuote sono il riflesso di famiglie disabitate, senza capire fino in fondo qual è l’istante in cui abbiamo perso la nostra innocenza: «Una casa cos’è, di cosa è fatta? Quando iniziamo ad essere genitori e figli? É successo forse quando Nagore mi ha abbracciato e ha appoggiato la testa sulla mia pancia che le ha risposto con dei colpetti come quelli di chi bussa per farsi aprire la porta? O quando Daniel è sgusciato fuori così esausto che hanno dovuto dargli l’ossigeno e non ho potuto tenerlo in braccio prima di una settimana? Quando inizia ad essere casa e di cosa è fatta?».

Il corpo diventa un canale di irrigazione, un terreno su cui coltivare i propri desideri e sovvertire un ordine prestabilito; è un esercizio con il quale prendere confidenza, senza temere gli specchi in cui ci vediamo riflesse: “Consapevole che il mio corpo fosse il riflesso del mio stato d’animo, mi aspettavo di veder affiorare da un momento all’altro le piaghe, ma evitavo di constatarlo con i miei stessi occhi, rifuggo ancora adesso gli specchi, non mi piace vedere chi sono”. Case vuote è uno spaccato di maternità sincero: intorno a Daniel matura una rabbia che fagocita istinti primordiali. Le case vuote sono i nostri uteri sfitti, ciò che resta con o senza un figlio, secondo Navarro. Due donne che condividono il dolore di una maternità negata, la soggezione ad una violenza indotta, la sofferenza per la scomparsa di un figlio non voluto. Brenda Navarro ci ha rese partecipi di un diario intimo di due donne, fatto di pagine comuni, che ci costringe a guardare in faccia anche la scomodità di un pensiero: «Ho sempre saputo che non ero io ad abitare il mio corpo, ridotto ormai a un involucro, una specie di cortile deserto in cui si sente solo l’eco dei rumori della città».

Recensione di Paola Zoppi

Leggi di più Leggi di meno

Conosci l'autore

Brenda Navarro

1982, Citta del Messico

Brenda Navarro è una scrittrice messicana. Ha studiato Sociologia ed Economia Femminista e ha conseguito un Master in Studi di genere all’Università di Barcellona. È autrice di due romanzi oltre che di racconti, saggi e poesia e ha lavorato per diverse ONG per i diritti umani. Case vuote, il suo primo romanzo, ha ricevuto il Premio Tigre Juan, l’English Pen Translation Award ed è stato tradotto in diverse lingue.Fonte immagine: La Nuova Frontiera editore

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri