L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Accetto termini e condizioni

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione, dichiaro di avere almeno 14 anni e di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

La casa dei naufraghi - Guillermo Rosales - copertina

Leggi estratto

LIBRO

La casa dei naufraghi

Name: casa dei naufraghi
Price: 13.30 EUR
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Guillermo Rosales
ISBN: 8860445639

di Guillermo Rosales (Autore)

Chiara Brovelli (Traduttore)

Fandango Libri, 2018

Recensioni: 5/5

(1)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

13,30 €

-5% 14,00 €

+130 punti Effe

Venditore: IBS

(Altri 3 da 13,30 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 5 liste dei desideri

La casa dei naufraghi

Disponibile in 5 giorni lavorativi

13,30 €

-5% 14,00 €

13,30 € 14,00 € -5%

Disp. in 5 gg lavorativi

Descrizione

Romanzo autobiografico tradotto in tutto il mondo, appare ora per la prima volta in Italia. Estremo e commovente, La casa dei naufraghi è considerato oggi un classico della letteratura cubana

«Il romanzo di Guillermo Rosales è una brutale denuncia autobiografica del sistema in cui finisco i cubani che tentano di fuggire dalla loro terra. Se c'è una cosa che non manca, in questo libro, è un realismo disarmante che non lascia spazio all'immaginazione ma che regala dei flash molto vividi della situazione.» – Voglio essere sommersa dai libri

«Un racconto crudo e spietato. In queste poche pagine autobiografiche Rosales ci porta al centro del suo inferno, quello del suo ultimo periodo di vita intrapreso con la speranza di un futuro se non bello almeno accettabile» - Due lettrici quasi perfette

"Sono scappato dall'isola e da tutto ciò che le appartiene. Non sono un esiliato politico. Sono un esiliato totale." William Figueras è un uomo in fuga. Dalla cultura, dalla musica, dalla letteratura, dalla televisione, dalla storia e dalla filosofia di Cuba. È arrivato a Miami con in tasca nient'altro che le edizioni rilegate dei Romantici inglesi e l'illusione, coltivata al buio della sua mente, che nella Grande America riuscirà a scrivere senza paura delle persecuzioni. Ma William è malato di nervi e dopo il confino le voci che sente rimbombano forte nella testa. Talmente tanto che la zia che lo ospita deve arrendersi: "Non si poteva fare di più, lui avrebbe capito". La casa in cui viene deportato è una clinica ai limiti della realtà, un rifugio disumano dalle atmosfere asfissianti in cui i matti sono vittime condannate a una quotidianità primitiva. Non c'è salvezza, via di scampo, anche se la libertà urla al di là di quelle porte. Un giorno la pallida Francis arriva tra gli Idioti e con lei il ricordo in carne e ossa dell'amore. La speranza scioglierà per poco il gelo di quell'ultimo passaggio nella casa, e la vita riprenderà a scorrere come non aveva mai fatto prima.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Guillermo Rosales

Traduttore:

Chiara Brovelli

Editore:

Fandango Libri

Anno edizione:

2018

In commercio dal:

26 luglio 2018

Pagine:

119 p., Brossura

EAN:

9788860445636

Valutazioni e recensioni

5/5

Recensioni: 5/5

(1)

Scrivi una recensione

(1)

(0)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

enrico.s 03 maggio 2014

Recensioni: 5/5

Incipit: "Il cartello recita "boarding home", pensione privata, ma io so già che quella sarà la mia tomba. E' uno di quei rifugi di emarginati dove vanno a finire le persone senza speranza. Malati di mente, per lo più. In realtà, a volte vi si trovano anziani abbandonati dalle proprie famiglie e condannati a morire in solitudine, affinchè non rovinino la vista ai parenti più fortunati, i trionfatori" ...e poco dopo: "Non sono un esiliato politico, Sono un esiliato totale". Sono solo due piccoli esempi della prosa di Rosales e della sostanza con cui è impastato il suo romanzo che forse è una semplice quanto spietata cronaca autobiografica lasciataci dall'a,, forse una metafora della condizione umana (...l'ennesima,certo, ma non bastano mai), forse un viaggio al termine della notte che alberga nell'animo umano. Non so; forse un po' di tutte e tre. Di sicuro so che quando incontri un libro come questo non lo dimentichi facilmente.

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Voce della critica

Rarissimo aspetto positivo delle dittature è la fioritura di artisti e intellettuali dissidenti. Il pensiero non si può imprigionare, si può punire, provare a limitare, ma quando è fondato su basi solide, oltrepassa il mare, le lingue, le differenze di prospettive e di idee, la morte. Anche nella Cuba castrista della soppressione sistematica dei diritti umani e di annullamento di qualsiasi forma di opposizione non sono mancate simili voci, quando non apertamente dissonanti, almeno non allineate o comunque invise al potere. Guillermo Rosales apparteneva a questa schiera – rivoluzionario della prima ora, disse no alla svolta autoritaria di Castro – e la periodica riproposta, in varie edizioni, del suo La casa dei naufraghi (119 pagine, 14 euro), tradotto da Chiara Brovelli, è una bella notizia.

Il suo alter ego, William Figueras, figura centrale del breve romanzo, si definisce «un esiliato totale», in fuga da Cuba e da tutto ciò che rappresenta, con la speranza che l’America lo salverà. Gli States, però, non possono sottrarlo ai fantasmi della mente, quelli che lo strappano alla casa di una zia che inizialmente lo ospita a Miami, per poi condurlo in case di cura ai confini della realtà, disumani lager dove chi ha problemi psichiatrici è destinato ad affondare, non certo a rialzarsi. Malato di schizofrenia, condannato a una quotidianità disumana, scivola nella depressione. Una compagna di sventura, la diafana Francis dagli occhi dolci, rappresenterà l’unica discontinuità (assieme alla lettura dei poeti romantici inglesi) al gorgo di dolore, solitudine e infelicità che è la clinica dei matti.

Tetro e crudele il romanzo autobiografico di Rosales, non aggiunge enfasi non richieste a un nichilismo assoluto, ma asciutto, a una vita allo sbando, a uomini e donne soggiogati dal proprietario della pensione-clinica, Curbelo, e dal suo collaboratore, Arsenio. Basta la normalità di William e Francis, di chi sente delle voci, di chi deve «prendere ogni giorno quattro compresse di Etrafon forte», di chi sogna, si illude, di fuggire via, permettersi una casetta, guadagnare qualche soldo con un lavoretto. Non è questa l’America che attende William e Francis, pazzi ed emarginati, vittime di una sofferenza che non è facile immaginare. Rosales era come loro, un relitto umano che rimbalzava fra motel e ospedali psichiatrici, prima di suicidarsi a quarantasette anni, venticinque anni fa. Freddo e disperato, dotato di tanti buoni dialoghi, il racconto di Rosales è il documento di una vita travolta dalla Storia – anche se Castro fa la sua comparsa più che altro nei surreali incubi del protagonista – e dagli angoli più oscuri della mente. Un libro con cui fare i conti, che restituisce alla vita eterna il suo autore.

Recensione di Arturo Bollino

Leggi di più Leggi di meno

Conosci l'autore

Guillermo Rosales

1946, L'Havana

Scrittore e giornalista bandito dal governo per la sua dura opposizione al totalitarismo cubano, fugge dal carcere negli anni Ottanta per trasferirsi a Miami, dove si toglierà la vita nel 1993. Malato di schizofrenia, al confino politico, in esilio dagli affetti, viene rinchiuso in una clinica psichiatrica dalla quale non farà mai ritorno. Muore all’età di 47 anni. Prima di uccidersi, distrugge la maggior parte dei suoi scritti. Il romanzo autobiografico La casa dei naufraghi (Fandango 2011), un testo segreto durante tutta la sua vita, sovversivo dopo il suicidio, è considerato il suo capolavoro.

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri