Atene nel metrò

di Petros Markaris (Autore)

Andrea Di Gregorio (Traduttore)

La nave di Teseo, 2023

“L’unicita` dell’Ilektriko` non si trova nella lunghezza della linea e neppure nelle sue stazioni, ma nel fatto che taglia a meta` Atene, e ne rivela la stratificazione sociale. Comincia dai vecchi quartieri operai e marittimi del Pireo, arriva in centro, che e` piazza Omo`nia, e da li` attraversa i quartieri della piccola borghesia per arrivare infine alle zone dei ricchi – Marou`si e Kifisia`. E forse e` per questo che gli ateniesi lo amano tanto: nessun libro, nessuna cartina, nessun film potrebbe restituir loro un quadro cosi` completo della citta`. L’itinerario di Atene che vi propongo e` di sola andata, copre le ventiquattro stazioni dell’Ilektriko` e dura un’ora scarsa. Chi pero` ha deciso di scendere a tutte le stazioni, farsi un giro della zona per poi continuare, avra` conosciuto Atene con le sue bellezze e le sue brutture, con le sorprese nascoste e gli sconvolgenti contrasti, con le antichita` e le passeggiate tra i templi, con i quartieri popolari e quelli che le danno l’aspetto di una citta` moderna e non di rado ricca. ‘Se decidi di tornare a Itaca, / augurati che sia lunga la tua strada, / piena di avventure, piena di cose da scoprire’ scrive Kava`fis, da quel grande poeta che e`, nella sua Itaca. Kava`fis visse ad Alessandria d’Egitto. Atene l’ha conosciuta poco, quando era gia` malato. Se fosse vissuto qui, forse avrebbe scoperto nell’itinerario dell’Ilektriko` una nuova Itaca urbana.”

• Autore: Petros Markaris
• Traduttore: Andrea Di Gregorio
• Editore: La nave di Teseo
• Formato: EPUB2 con Adobe DRM
• Cloud: Sì Scopri di più
• Compatibilità: Tutti i dispositivi (eccetto Kindle)
• Pagine della versione a stampa: 288 p.
• Layout: Reflowable
• EAN: 9788834613030

Testo in italiano