Questo è il diario di un viaggio fatto all'interno del Nicaragua occidentale, un itinerario che ci ha portato a visitare uno dei posti più contrastati dell'America centrale, segnato da una guerra civile, ancora viva nei ricordi della gente e nelle strade. Il viaggio è partito da Managua e con mezzi locali abbiamo attraversato il paese; Estelì e Matagalpa sono la fotografia del Nicaragua sofferente, ed è nella Selva che viviamo una delle avventure più dure del viaggio. Lasciamo i monti per andare a San Juan del Sur sull'Oceano Pacifico. La gente parla e si racconta, parla il 'contras' che ha solcato l'oceano per anni con i suoi carichi di cocco, il 'sandinista' che cerca in un bicchiere di rum pezzi della 'sua' rivoluzione. Ci avviamo al Lago Nicaragua per raggiungere Isla de Ometepe. L'isola della terra rossa, delle scimmie e delle farfalle. L'isola delle piogge torrenziali e che in pochi minuti cancellano la strada.)