L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Traduzioni pericolose. (Scritti 1941-1969) - Vladimir Nabokov - copertina

LIBRO

Traduzioni pericolose. (Scritti 1941-1969)

Name: Traduzioni pericolose. (Scritti 1941-1969)
Price: 12.75 EUR
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Vladimir Nabokov
ISBN: 8870008061

di Vladimir Nabokov (Autore)

Chiara Montini (Curatore)

Mucchi Editore, 2019

Recensioni: 5/5

(1)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

12,75 €

-15% 15,00 €

+130 punti Effe

Venditore: IBS

(Altri 1 da 12,75 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 15 liste dei desideri

Traduzioni pericolose. (Scritti 1941-1969)

Disponibilità immediata

12,75 €

-15% 15,00 €

12,75 € 15,00 € -15%

Disp. immediata

Traduzioni pericolose. (Scritti 1941-1969)

di Vladimir Nabokov

Libri

Altri venditori

Prezzo e spese di spedizione

Venduto e spedito da IBS

12,75 € Spedizione gratuita

disponibilità immediata

Nuovo

Venduto e spedito da Libreria Bortoloso

Recensioni: 5/5

(263 valutazioni)

15,00 € + 6,30 € Spedizione

disponibilità in 3 giorni lavorativi

Nuovo

Altri venditori

Prezzo e spese di spedizione

Venduto e spedito da IBS

12,75 € Spedizione gratuita

disponibilità immediata

Nuovo

Venduto e spedito da Libreria Bortoloso

Recensioni: 5/5

(263 valutazioni)

15,00 € + 6,30 € Spedizione

disponibilità in 3 giorni lavorativi

Nuovo

Altri venditori

Prezzo e spese di spedizione

Descrizione

Che cosa è la traduzione? La testa pallida e fiammante di un poeta su un vassoio? Lo stridio di un pappagallo? Autore e traduttore poliglotta, Vladimir Nabokov era convinto che Lolita e il suo Eugene Onegin gli avrebbero garantito un posto nel Parnaso. Il capolavoro di Puskin in inglese, con i suoi quattro volumi di note, suscitò aspre polemiche, divise gli intellettuali dell'epoca e costò a Nabokov la perdita del grande amico Edmund Wilson. Riuniti per la prima volta in volume, questi scritti sul tradurre - alcuni dei quali ancora inediti in lingua italiana - propongono la visione estrema, intransigente e iconoclastica di uno dei più grandi e controversi autori del Novecento.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Vladimir Nabokov

Curatore:

Chiara Montini

Editore:

Mucchi Editore

Collana:

Strumenti

Anno edizione:

2019

In commercio dal:

3 luglio 2019

Tipo:

Libro universitario

Pagine:

188 p., Brossura

EAN:

9788870008067

Valutazioni e recensioni

5/5

Recensioni: 5/5

(1)

Scrivi una recensione

(1)

(0)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

n.d. 08 agosto 2019

Recensioni: 5/5

Di facile lettura e comprensione, un libro dinamico e veramente appassionante per chi ama i saggi

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Conosci l'autore

Vladimir Nabokov

1899, Pietroburgo

Vladimir Vladimirovic Nabokov nacque da una famiglia della vecchia nobiltà russa che, dopo la rivoluzione del 1917, emigrò in Occidente. Completati gli studi a Cambridge, visse in Inghilterra, Francia e Germania, acquistando, con i suoi primi scritti in russo, sotto lo pseudonimo di «Sirin», vasta notorietà nell’ambiente dei suoi compatrioti emigrati. Nel 1940 si trasferì negli Stati Uniti, dei quali cinque anni dopo prese la cittadinanza. Da allora scrisse in inglese e tradusse in questa lingua alcune delle sue opere precedenti. Per undici anni insegnò Letteratura Russa alla Cornell University di Ithaca; negli ultimi anni visse in Svizzera, a Montreux, alternando l’attività letteraria alle sue appassionate ricerche di...

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri