La battaglia contro Axel Ro, l'assassino inviato dal presidente, prende una piega inaspettata e a Johnny e J.Lo vengono sottratti tutti i resti in loro possesso. Con l'avvicinarsi dell'8th stage, i grattacapi relativi alla lotta che infuria intorno alle parti di questo corpo misterioso sono dunque destinati ad aumentare, ma J.Lo si ricorda che uno dei partecipanti custodisce ancora un pezzo della reliquia. Nel frattempo Uecapipo si muove per proteggere Lucy...
Corre l'anno 1890 e, in una sorta di passato alternativo rispetto a quello conosciuto, sta per prendere il via la Steel Ball Run, una gara a cavallo di velocità e resistenza che attraversa gli Stati Uniti, partendo dalla spiaggia di San Diego in California per concludersi a New York. Il fortunato vincitore si aggiudicherà ben cinquanta milioni di dollari messi in palio dall'organizzazione...)