L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Il purosangue - David Herbert Lawrence - copertina

LIBRO VINTAGE

Il purosangue

di David Herbert Lawrence (Autore)

Mondadori, 1971

Recensioni: 3/5

(1)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

3,08 €

Venditore: Libro di Faccia

Dati e Statistiche

Salvato in 0 liste dei desideri

Il purosangue

Disponibilità immediata

3,08 €

Disp. immediata

Il purosangue

di David Herbert Lawrence

Libri Vintage

Altri venditori

Prezzo e spese di spedizione

Venduto e spedito da Libro di Faccia

Recensioni: 5/5

(3639 valutazioni)

3,08 € + 5,30 € Spedizione

disponibilità immediata

Usato Usato - In buone condizioni

Altri venditori

Prezzo e spese di spedizione

Altri venditori

Prezzo e spese di spedizione

Venduto e spedito da Libro di Faccia

Recensioni: 5/5

(3639 valutazioni)

3,08 € + 5,30 € Spedizione

disponibilità immediata

Usato Usato - In buone condizioni

Descrizione

USATO (BUONE CONDIZIONI) copertina: appena leggermente logorata ai bordi pagine: ingiallite da fattore tempo note:

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

David Herbert Lawrence

Editore:

Mondadori

Collana:

I capolavori della Medusa

Tipologia:

Libro usato vintage

Copertina:

rigida

Anno edizione:

1971

Pagine:

228 p.

Prodotto usato
Condizioni: Usato - In buone condizioni

EAN:

5000089474909

Valutazioni e recensioni

3/5

Recensioni: 3/5

(1)

Scrivi una recensione

(0)

(1)

(0)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

AdrianaT. 12 maggio 2024

Recensioni: 3/5

Donne, cavalli, palafrenieri e toscanismi

St. Mawr, è il titolo originale che è anche il nome di un cavallo. Probabilmente per Vittorini che lo tradusse, la pronuncia /mau̯r/ = aggettivo gallese per large; big; great (e non ho capito se /St/ stia per Saint o Street, boh!...); risultava ostica e così, tagliando la testa al bovide, "Il purosangue" fu. Chissà se a Lawrence sarebbe venuta la tentazione di reintitolarlo "The Thoroughbred" dando retta a Vittorini; secondo me ne avrebbe guadagnato. Scritto tre anni prima del suo più famoso e da me letto nell'altro secolo, "L'amante di Lady Chatterley", imperitura storia d'amore e di passione, qui sempre di amore e di passione si tratta: un amore fluido fra una donna e un cavallo nel quale lei vedeva, come mai aveva visto in un uomo, il dio nascosto in ogni cosa: il Gran Dio Pan. Si sa, la figura del cavallo (bianco, nero, alato, cornuto o ibridato) è una potente immagine mitica e archetipica, ma Jung a parte, è innegabile che questo animale eserciti un fascino tutto particolare; potente e virile anche quando è una cavalla. Seducente l'atmosfera gallese in questo romanzo dallo sviluppo che ho trovato interessante e stimolante e dalla grande capacità di analisi e introspezione psicologica (umana ed equina). Permeata da sottile erotismo, ottima la narrazione, e quasi perfetta la traduzione di Elio Vittorini, a parte l'uso reiterato dell'aggettivo 'codesto', tipico nell'italiano letterario di quel periodo (1933) che messo, in particolare, nella traduzione dall'inglese in cui la differenza fra 'questo' e 'codesto' non mi risulta esista, mi disturba sempre un pochino; un altro toscanismo, 'diaccia' (ghiacciata), invece è carino. Mi è arrivato pure un certo sentore di Némirovsky e un pizzico di Henry James.

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Conosci l'autore

David Herbert Lawrence

(Eastwood, Nottinghamshire, 1885 - Vence, Provenza, 1930) scrittore inglese. Figlio di un minatore e di una ex maestra, alla morte del fratello maggiore, divenne il centro emotivo della vita della madre, che riversò su di lui un amore troppo esigente e possessivo (sarà questo uno dei temi del romanzo Figli e amanti, Sons and lovers, 1913, una delle sue opere più potenti e compiute). Frequentò il Nottingham University College, dove si abilitò all’insegnamento. Fece quindi l’insegnante, ma presto si dedicò interamente alla letteratura. Nel 1914 sposò una tedesca divorziata, Frieda von Richtofen, e visse con lei in Germania, Austria e Italia. Tornato in Inghilterra nel 1914, proclamò la sua avversione alla guerra. La sua fama di ribelle si accrebbe con la pubblicazione di un romanzo, L’arcobaleno...

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri